Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
4453 of 307 results
44.
Woofer
Woofer
Translated by Selvedin Dokara
Reviewed by Samir Ribić
Located in alsamixer/mixer_display.c:620
45.
Side
Sa strane
Translated by Selvedin Dokara
Reviewed by Samir Ribić
Located in alsamixer/mixer_display.c:623
46.
cannot open mixer
ne mogu otvoriti mixer
Translated by Selvedin Dokara
Reviewed by Samir Ribić
Located in alsamixer/mixer_widget.c:91 alsamixer/mixer_widget.c:96
47.
cannot load mixer controls
ne mogu ucitati kontrole mixera
Translated by Selvedin Dokara
Reviewed by Samir Ribić
Located in alsamixer/mixer_widget.c:102 alsamixer/mixer_widget.c:179
48.
Cannot open mixer device '%s'.
Ne mogu otvoriti mikser uređaj '%s'.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in alsamixer/mixer_widget.c:169
49.
Esc Exit
Esc: Izlaz
Translated by Selvedin Dokara
Reviewed by Samir Ribić
Located in alsamixer/mixer_widget.c:190
50.
F1 ? H Help
F1 ? H Pomoć
Translated by Selvedin Dokara
Reviewed by Samir Ribić
Located in alsamixer/mixer_widget.c:191
51.
F2 / System information
F2 / Informacije o sistemu
Translated by Selvedin Dokara
Reviewed by Samir Ribić
Located in alsamixer/mixer_widget.c:192
52.
F3 Show playback controls
F3 Prikaži kontrole reprodukcije
Translated by Selvedin Dokara
Reviewed by Samir Ribić
Located in alsamixer/mixer_widget.c:193
53.
F4 Show capture controls
F4 Prikaži kontrole snimanja
Translated by Selvedin Dokara
Reviewed by Samir Ribić
Located in alsamixer/mixer_widget.c:194
4453 of 307 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samir Ribić, Sandra Gucul-Milojevic, Selvedin Dokara.