|
19.
|
|
|
F2: System information
|
|
|
|
F2:Stlennad
|
|
Translated and reviewed by
Herve
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:106
|
|
20.
|
|
|
F6: Select sound card
|
|
|
|
F6: Diuzit ar gartenn son
|
|
Translated and reviewed by
Herve
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:107
|
|
21.
|
|
|
Esc: Exit
|
|
|
|
Esc:Mont er-maez
|
|
Translated and reviewed by
Herve
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:108
|
|
22.
|
|
|
(unplugged)
|
|
|
|
(diluget)
|
|
Translated and reviewed by
Herve
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:179
|
|
23.
|
|
|
Playback
|
|
|
|
Adc'hoari
|
|
Translated and reviewed by
Herve
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:197
|
|
24.
|
|
|
Capture
|
|
|
|
Tapadenn
|
|
Translated and reviewed by
Herve
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:198
|
|
25.
|
|
|
All
|
|
|
|
An holl
|
|
Translated and reviewed by
Herve
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:199
|
|
26.
|
|
|
mute
|
|
|
|
mut
|
|
Translated and reviewed by
Herve
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:240
|
|
27.
|
|
|
dB gain:
|
|
|
|
dB gounid
|
|
Translated and reviewed by
Herve
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:281 alsamixer/mixer_display.c:291
|
|
28.
|
|
|
[%s %s , %s ]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
alsamixer/mixer_display.c:291
|