Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
8594 of 307 results
85.
Recognized sample formats are:
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:253 speaker-test/speaker-test.c:962
86.

Some of these may not be available on selected hardware
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:259
87.
The available format shortcuts are:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:260
88.
-f cd (16 bit little endian, 44100, stereo)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:261
89.
-f cdr (16 bit big endian, 44100, stereo)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:262
90.
-f dat (16 bit little endian, 48000, stereo)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:263
91.
no soundcards found...
гукавыя карткі ня знойдзеныя...
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in aplay/aplay.c:277
92.
**** List of %s Hardware Devices ****
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
**** Сьпіс %s прыладаў ****
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in aplay/aplay.c:280
93.
card %i: %s [%s], device %i: %s [%s]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
картка %i: %s [%s], прылада %i: %s [%s]
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in aplay/aplay.c:309
94.
Subdevices: %i/%i
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Падпрылады: %i/%i
Translated by Клюеў Аляксандр
Located in aplay/aplay.c:315
8594 of 307 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iryna Nikanchuk, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Клюеў Аляксандр.