Ubuntu

Translatable templates

  1. Xenial (16.04)
  2. Icelandic (is)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 475 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
remmina 0.3058103975535168 099.69 0.3058103975535168% translated 99.69418960244649% untranslated 326 326 0 — 0 — 327 2019-11-12 20:32:26 UTC —
rhythmbox 63.57285429141717 036.43 63.57285429141717% translated 36.427145708582835% untranslated 365 365 0 — 0 — 1002 2015-10-08 05:11:45 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
seahorse 69.58041958041959 030.42 69.58041958041959% translated 30.419580419580424% untranslated 174 174 0 — 0 — 572 2016-01-22 07:14:29 UTC Sveinn í Felli
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-11-15 08:09:31 UTC Sveinn í Felli
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
telephony-service 64.0625 035.94 64.0625% translated 35.9375% untranslated 23 23 0 — 0 — 64 2014-08-26 12:32:07 UTC —
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 4 4 8 2016-01-18 21:34:20 UTC Sveinn í Felli
transmission 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 7 7 516 2015-11-05 20:17:23 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
ubuntu-system-settings 59.03271692745376 040.97 59.03271692745376% translated 40.96728307254623% untranslated 288 288 0 — 0 — 703 2016-05-05 15:28:51 UTC Sveinn í Felli
ubuntu-system-settings-online-accounts 95.0 005.00 95.0% translated 5.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 20 2014-09-11 12:24:12 UTC —
ubuntuone-credentials 31.25 068.75 31.25% translated 68.75% untranslated 22 22 0 — 0 — 32 2014-09-15 08:23:16 UTC —
unity-scope-click 84.61538461538461 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 8 8 0 — 0 — 52 2014-08-26 12:28:11 UTC —
unity-scope-mediascanner 75.75757575757575 024.24 75.75757575757575% translated 24.242424242424242% untranslated 8 8 0 — 0 — 33 2014-08-26 12:29:57 UTC —
unity-scope-scopes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-08-27 05:20:21 UTC Sveinn í Felli
unity8 30.864197530864196 069.14 30.864197530864196% translated 69.1358024691358% untranslated 112 112 0 — 0 — 162 2014-08-26 12:31:08 UTC —
vino 92.42424242424242 007.58 92.42424242424242% translated 7.575757575757576% untranslated 10 10 0 — 0 — 132 2010-05-03 01:15:53 UTC Baldur
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2016-04-09 10:57:22 UTC Sveinn í Felli
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2016-05-05 11:23:31 UTC Sveinn í Felli
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
zenity 55.61224489795919 044.39 55.61224489795919% translated 44.38775510204081% untranslated 87 87 0 — 26 26 196 2016-05-05 15:30:46 UTC Sveinn í Felli
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2013-04-11 09:03:31 UTC —
aisleriot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 71 71 679 2016-01-03 12:53:15 UTC Sveinn í Felli
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
zeitgeist-datahub 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-10 16:19:50 UTC AM
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 72 72 0 — 0 — 72 — —
sync-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
ubiquity-slideshow-kubuntu 47.91666666666667 052.08 47.91666666666667% translated 52.083333333333336% untranslated 25 25 0 — 0 — 48 2010-09-15 08:56:36 UTC Baldur Þór Sveinsson
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 25 2016-08-18 06:02:51 UTC Sveinn í Felli
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2016-01-03 20:34:58 UTC Sveinn í Felli
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 5649 5649 0 — 0 — 5649 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
oxide 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2016-01-03 13:04:35 UTC Sveinn í Felli
clutter-1.0 1.3333333333333335 098.67 1.3333333333333335% translated 98.66666666666667% untranslated 666 666 0 — 0 — 675 2010-08-10 11:17:46 UTC —
ccsm 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
compiz 1.55902004454343 098.44 1.55902004454343% translated 98.44097995545657% untranslated 884 884 0 — 0 — 898 2010-03-18 15:15:57 UTC Freyr Gunnar Ólafsson
command-not-found 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 18 18 0 — 0 — 27 2009-10-11 23:14:04 UTC Baldur
iso-639 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 486 2014-04-19 13:07:42 UTC Sveinn í Felli
mountall 96.66666666666667 003.33 96.66666666666667% translated 3.3333333333333335% untranslated 2 2 0 — 0 — 60 2010-05-16 23:41:19 UTC —
ubuntu-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 3151 3151 0 — 0 — 3151 — —
desktop-kubuntu-notification-helper 11.76470588235294 088.24 11.76470588235294% translated 88.23529411764706% untranslated 15 15 0 — 0 — 17 2013-04-09 07:39:10 UTC —
desktop-kubuntu-web-shortcuts 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
kdesudo 76.92307692307693 023.08 76.92307692307693% translated 23.076923076923077% untranslated 9 9 0 — 0 — 39 2016-05-05 15:33:15 UTC Sveinn í Felli
kubuntu-patched-l10n 69.23076923076923 030.77 69.23076923076923% translated 30.76923076923077% untranslated 12 12 0 — 0 — 39 2015-08-26 10:13:01 UTC —
edubuntu-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 7 7 0 — 15 2012-04-09 17:04:37 UTC —
ubiquity-slideshow-edubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 8 8 0 — 106 2012-04-09 17:40:03 UTC —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 2010-04-30 15:59:35 UTC Sveinn í Felli
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
slideshow-ubuntukylin 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
slideshow-ubuntu-mate 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
slideshow-oem-config-ubuntu-mate 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
gimp20 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 30 30 182 182 3276 2016-06-12 23:09:55 UTC Sveinn í Felli
gimp20-libgimp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 25 25 429 2016-06-12 22:58:34 UTC Sveinn í Felli
gimp20-script-fu 58.319604612850085 041.68 58.319604612850085% translated 41.680395387149915% untranslated 253 253 3 3 2 2 607 2016-06-12 22:53:50 UTC Sveinn í Felli
gimp20-std-plug-ins 82.83305227655985 017.17 82.83305227655985% translated 17.166947723440135% untranslated 509 509 21 21 41 41 2965 2016-06-12 22:56:11 UTC Sveinn í Felli
glade 0.0 100.00 100.0% untranslated 1638 1638 0 — 0 — 1638 — —
colord 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 20 20 0 — 0 — 120 2015-04-09 00:01:22 UTC Sveinn í Felli
gnome-themes-standard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2015-07-09 15:36:37 UTC Sveinn í Felli
gtkspell3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-10-28 12:59:51 UTC Sveinn í Felli
ltsp-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
modemmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
zenmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 481 481 0 — 0 — 481 — —
cluttergtk-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-03-09 00:31:07 UTC AM
cinder 0.0 100.00 100.0% untranslated 2246 2246 0 — 0 — 2246 — —
glance 0.0 100.00 100.0% untranslated 692 692 0 — 0 — 692 — —
keystone 0.0 100.00 100.0% untranslated 326 326 0 — 0 — 326 — —
nova 0.0 100.00 100.0% untranslated 1317 1317 0 — 0 — 1317 — —
rrdtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
swift 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
xchat-gnome 5.624404194470925 094.38 5.624404194470925% translated 94.37559580552907% untranslated 990 990 2 2 0 — 1049 2010-07-26 23:22:29 UTC Róbert Kjaran
inkscape 88.30361966504591 011.70 88.30361966504591% translated 11.696380334954078% untranslated 866 866 1 1 0 — 7404 2016-06-12 23:10:48 UTC Sveinn í Felli
packagekit 44.26229508196721 055.74 44.26229508196721% translated 55.73770491803278% untranslated 204 204 0 — 0 — 366 2015-09-07 00:41:28 UTC —
Overall statistics: 073.61 26.393931369115247% translated 73.60606863088476% untranslated 172328 201 1129 234122
151 → 225 of 475 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated