|
|
86.
|
|
|
Name
|
|
|
TRANSLATORS: Field where the title of bookmarked URL can be changed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:71
|
|
|
87.
|
|
|
Save in
|
|
|
TRANSLATORS: Field to choose the folder where bookmarked URL will be saved in
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:89
|
|
|
88.
|
|
|
All Bookmarks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:96
src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:133
src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:105
|
|
|
89.
|
|
|
New Folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:114
src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:154
|
|
|
90.
|
|
|
Create new folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:136
|
|
|
91.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
ਸੰਭਾਲ੍ਹੋ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174
src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:322
|
|
|
92.
|
|
|
History
|
|
|
|
|
ਅਤੀਤ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/app/webbrowser/Browser.qml:611 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:30
src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:35
|
|
|
93.
|
|
|
Open tabs
|
|
|
|
|
ਟੈਬਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/app/webbrowser/Browser.qml:521
|
|
|
94.
|
|
|
New tab
|
|
|
|
|
ਨਵੀਂ ਟੈਬ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:90
src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:89
src/app/webbrowser/HistoryView.qml:140
src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:421 src/app/webbrowser/TabsBar.qml:64
src/app/webbrowser/TabsList.qml:99
|
|
|
95.
|
|
|
Downloads
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/webbrowser/Browser.qml:624 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:46
|
