Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with webbrowser-app trunk series template webbrowser-app.

8291 of 167 results
82.
%1/%2
TRANSLATORS: %2 refers to the total number of find in page results and %1 to the highlighted result
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/AddressBar.qml:212
83.
find in page
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/AddressBar.qml:248
84.
search or enter an address
ਖੋਜੋ ਜਾਂ ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਦਿਓ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in src/app/webbrowser/AddressBar.qml:249
85.
Bookmark Added
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:66
86.
Name
TRANSLATORS: Field where the title of bookmarked URL can be changed
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:71
87.
Save in
TRANSLATORS: Field to choose the folder where bookmarked URL will be saved in
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:89
88.
All Bookmarks
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:96 src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:133 src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:105
89.
New Folder
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:114 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:154
90.
Create new folder
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:136
91.
Save
ਸੰਭਾਲ੍ਹੋ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:322
8291 of 167 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Gursharnjit_Singh.