|
|
145.
|
|
|
Clear Cache
|
|
|
|
|
ਕੈਸ਼ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:227
|
|
|
146.
|
|
|
Clear Cache?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:230
|
|
|
147.
|
|
|
Clear
|
|
|
|
|
ਸਾਫ਼ ਕਰੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:265
|
|
|
148.
|
|
|
Tap to view
|
|
|
|
|
ਵੇਖਣ ਲਈ ਛੂਹੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/app/webbrowser/TabPreview.qml:86
|
|
|
149.
|
|
|
Close Tab
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/webbrowser/TabsBar.qml:116
|
|
|
150.
|
|
|
%1 - Ubuntu Web Browser
|
|
|
TRANSLATORS: %1 refers to the current page’s title
|
|
|
|
|
%1 - ਉਬੰਤੂ ਵੈੱਬ ਬਰਾਊਜ਼ਰ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/app/webbrowser/webbrowser-app.qml:101
src/app/webcontainer/webapp-container.qml:73
|
|
|
151.
|
|
|
Ubuntu Web Browser
|
|
|
|
|
ਉਬੰਤੂ ਵੈੱਬ ਬਰਾਉਜ਼ਰ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
src/app/webbrowser/webbrowser-app.qml:103
src/app/webcontainer/webapp-container.qml:75
|
|
|
152.
|
|
|
No accounts have been linked to this webapp; press the item below to add an account.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:62
|
|
|
153.
|
|
|
Add account
|
|
|
|
|
ਖਾਤਾ ਜੋੜੋ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:78
|
|
|
154.
|
|
|
Don't use an account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:87
|
