Ubuntu
webbrowser-app package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “webbrowser-app”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.

These translations are shared with webbrowser-app trunk series template webbrowser-app.

11 → 20 of 64 results First • • • Last
79.
Select all
(no translation yet)
Located in src/app/actions/SelectAll.qml:22 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:84
81.
Undo
(no translation yet)
Located in src/app/actions/Undo.qml:22
82.
%1/%2
 
TRANSLATORS: %2 refers to the total number of find in page results and %1 to the highlighted result
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/AddressBar.qml:212
83.
find in page
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/AddressBar.qml:248
85.
Bookmark Added
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:66
86.
Name
 
TRANSLATORS: Field where the title of bookmarked URL can be changed
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:71
87.
Save in
 
TRANSLATORS: Field to choose the folder where bookmarked URL will be saved in
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:89
88.
All Bookmarks
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:96 src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:133 src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:105
89.
New Folder
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:114 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:154
90.
Create new folder
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:136
11 → 20 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Pau Iranzo, hector.