|
|
151.
|
|
|
Ubuntu Web Browser
|
|
|
|
|
Ubuntu Web Fokkaaqe
|
|
Translated and reviewed by
Charif AYFARAH
|
|
|
|
Located in
src/app/webbrowser/webbrowser-app.qml:103
src/app/webcontainer/webapp-container.qml:75
|
|
|
152.
|
|
|
No accounts have been linked to this webapp; press the item below to add an account.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:62
|
|
|
153.
|
|
|
Add account
|
|
|
|
|
Loowta edde osis
|
|
Translated and reviewed by
Charif AYFARAH
|
|
|
|
Located in
src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:78
|
|
|
154.
|
|
|
Don't use an account
|
|
|
|
|
Loowtat ma xoqoysimin
|
|
Translated and reviewed by
Charif AYFARAH
|
|
|
|
Located in
src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:87
|
|
|
155.
|
|
|
Account error
|
|
|
|
|
Loowti soka
|
|
Translated and reviewed by
Charif AYFARAH
|
|
|
|
Located in
src/app/webcontainer/AccountErrorScreen.qml:39
|
|
|
156.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Alif
|
|
Translated and reviewed by
Charif AYFARAH
|
|
|
|
Located in
src/app/webcontainer/AccountErrorScreen.qml:50
|
|
|
157.
|
|
|
Account window could not be opened. You can only create one account at a time; please try again after closing all other account windows.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/webcontainer/AccountsLogic.qml:63
|
|
|
158.
|
|
|
<b>%1</b> needs to access your %2 online account.
|
|
|
TRANSLATORS: %1 refers to the application name, %2 refers to the account provider
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/webcontainer/AccountsSplashScreen.qml:45
|
|
|
159.
|
|
|
<b>%1</b> would like to access your %2 online account.
|
|
|
TRANSLATORS: %1 refers to the application name, %2 refers to the account provider
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/webcontainer/AccountsSplashScreen.qml:55
|
|
|
160.
|
|
|
Choose an account now, or skip this step and choose an online account later.
|
|
|
|
|
Loowta awayaak doorit, hinnay ama exxak kaqitay Interneet loowta sarra doorit.
|
|
Translated and reviewed by
Charif AYFARAH
|
|
|
|
Located in
src/app/webcontainer/AccountsSplashScreen.qml:64
|
