|
|
379.
|
|
|
unable to test CRC: old cramfs format
|
|
|
|
|
CRC testi yapılamıyor: eski cramfs biçimi
|
|
Translated and reviewed by
tekrei
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:214
|
|
|
380.
|
|
|
crc error
|
|
|
|
|
crc hatası
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:267
|
|
|
381.
|
|
|
seek failed
|
|
|
|
|
erişim başarısız
|
|
Translated by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:297 disk-utils/fsck.minix.c:545
|
|
|
382.
|
|
|
read romfs failed
|
|
|
|
|
romfs okunamadı
|
|
Translated by
Mesutcan Kurt
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:318
|
|
|
383.
|
|
|
root inode is not directory
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:333
|
|
|
384.
|
|
|
bad root offset (%lu)
|
|
|
|
|
yanlış kök denkleştirilmesi (%lu)
|
|
Translated by
Arif Gökdaş
|
|
Reviewed by
tekrei
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:337
|
|
|
385.
|
|
|
data block too large
|
|
|
|
|
data bloğu çok büyük
|
|
Translated and reviewed by
erensenturk
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:355
|
|
|
386.
|
|
|
decompression error: %s
|
|
|
|
|
genişletme hatası: %s
|
|
Translated by
Mesutcan Kurt
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:376
|
|
|
387.
|
|
|
hole at %ld ( %zd) 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:375
|
|
|
388.
|
|
|
uncompressing block at %ld to %ld ( %ld)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%ld den %ld ye kadar blok sıkıştırılmamış ( %ld)
|
|
Translated by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:382 disk-utils/fsck.cramfs.c:536
|
