|
|
52.
|
|
|
Fix partitions order
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
disk-utils/cfdisk.c:207
|
|
|
53.
|
|
|
Write
|
|
|
|
|
Escribir
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
disk-utils/cfdisk.c:187
|
|
|
54.
|
|
|
Write partition table to disk (this might destroy data)
|
|
|
|
|
Escribir a táboa de particións ao disco (isto podería destruír os datos)
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
disk-utils/cfdisk.c:187
|
|
|
55.
|
|
|
Dump
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
disk-utils/cfdisk.c:209
|
|
|
56.
|
|
|
Dump partition table to sfdisk compatible script file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
disk-utils/cfdisk.c:209
|
|
|
57.
|
|
|
internal error: unsupported dialog type %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
disk-utils/cfdisk.c:654 disk-utils/fdisk.c:467
|
|
|
58.
|
|
|
Disk: %s
|
|
|
|
|
Disco: %s
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
disk-utils/cfdisk.c:1787
|
|
|
59.
|
|
|
Size: %s, %ju bytes, %ju sectors
|
|
|
|
|
Tamaño: %s, %ju bytes, %ju sectores
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
disk-utils/cfdisk.c:1710
|
|
|
60.
|
|
|
Label: %s, identifier: %s
|
|
|
|
|
Etiqueta: %s, identificador: %s
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
disk-utils/cfdisk.c:1792
|
|
|
61.
|
|
|
Label: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
disk-utils/cfdisk.c:1795
|
