Ubuntu
upstart package

Browsing Italian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “upstart”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
48 → 57 of 395 results First • • • Last
48.
Invalid setgid group name does not exist
setgid non valido (il nome del gruppo non esiste)
Translated by Devid Antonio Filoni
Reviewed by Milo Casagrande
Located in init/errors.h:68
49.
Failed to set security context
Impossibile impostare il contesto di sicurezza
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in init/errors.h:69
50.
Illegal interval, expected number of seconds
Intervallo non lecito, atteso numero di secondi
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in init/errors.h:70
51.
Illegal exit status, expected integer
Stato d'uscita non lecito, atteso un intero
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in init/errors.h:71
52.
Illegal signal status, expected integer
Stato del segnale non lecito, atteso un intero
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in init/errors.h:72
53.
Illegal file creation mask, expected octal integer
Maschera di creazione file non lecita, atteso un intero ottale
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in init/errors.h:73
54.
Illegal nice value, expected -20 to 19
Valore nice non lecito, atteso un valore da -20 a 19
Translated and reviewed by Devid Antonio Filoni
Located in init/errors.h:74
55.
Illegal oom adjustment, expected -16 to 15 or 'never'
Regolazione OOM non possibile, atteso un valore da -16 a 15 o "mai"
Translated and reviewed by Devid Antonio Filoni
Located in init/errors.h:75
56.
Illegal oom score adjustment, expected -999 to 1000 or 'never'
Regolazione OOM score non possibile, atteso un valore da -999 a 1000 o "mai"
Translated and reviewed by Devid Antonio Filoni
Located in init/errors.h:76
57.
Illegal limit, expected 'unlimited' or integer
Limite non valido, atteso un intero o "unlimited"
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in init/errors.h:77
48 → 57 of 395 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agente Roger, Aldo Latino, Alessio Treglia, Claudio Arseni, Daniele Costarella, Devid Antonio Filoni, Emanuele Tocco, Filippo Magni, Fulvio Abbi, Marco Graziotti, Marco Meoni, Milo Casagrande, Paolo, Surricani, dullboy, z3d0.