Details for Italian translation

Translation file details

  • Italian
Creator:
Aldo Latino
Distribution: Ubuntu
Series: wily
Source package:
upstart
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1

Statistics

Messages: 395
Translated: 315 (79.746835443%)
Untranslated: 80 (20.253164557%)
Shared between Ubuntu and upstream: 211 (53.417721519%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 104 (26.3291139241%)
Latest contributor:
Claudio Arseni

020.25  79.746835443% translated  20.253164557% untranslated