Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
212221 of 395 results
212.
cgroup manager address
(no translation yet)
Located in init/state.c:406 init/state.c:531 init/state.c:535
213.
Detected invalid serialisation data
Rilevati dati serializzati non validi
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in init/state.c:492
214.
Failed to deserialise
(no translation yet)
Located in init/state.c:501 init/state.c:506 init/state.c:514 init/state.c:530 init/state.c:544 init/state.c:554 init/state.c:562
215.
No control details present in state data
(no translation yet)
Located in init/state.c:521
216.
No ConfSources present in state data
(no translation yet)
Located in init/state.c:548
217.
No global job environment data present in state data
(no translation yet)
Located in init/state.c:558
218.
Failed to resolve deserialisation dependencies
(no translation yet)
Located in init/state.c:567
219.
failed to demarshal D-Bus message
De-serializzazione del messaggio D-Bus non riuscita
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in init/state.c:1756
220.
Failed to re-execute %s: %s
Fallita la ri-esecuzione di %s: %s
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in init/state.c:2020
221.
Failed to generate serialisation data
Generazione dei dati serializzati non riuscita
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in init/state.c:2059
212221 of 395 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agente Roger, Aldo Latino, Alessio Treglia, Claudio Arseni, Daniele Costarella, Devid Antonio Filoni, Emanuele Tocco, Filippo Magni, Fulvio Abbi, Marco Graziotti, Marco Meoni, Milo Casagrande, Paolo, Surricani, dullboy, z3d0.