|
|
248.
|
|
|
do not wait for job to stop before exiting
|
|
|
|
|
Non attendere la fine del job prima di uscire
|
|
Translated and reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:2970
|
|
|
249.
|
|
|
do not wait for job to restart before exiting
|
|
|
|
|
Non attende il riavvio del job prima di uscire
|
|
Translated and reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:2982
|
|
|
250.
|
|
|
do not wait for event to finish before exiting
|
|
|
|
|
Non attende la fine dell'evento prima di uscire
|
|
Translated and reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3021
|
|
|
251.
|
|
|
enumerate list of events and jobs causing job created from job config to start/stop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3062
|
|
|
252.
|
|
|
ignore specified list of events (comma-separated)
|
|
|
|
|
ignora l'elenco specificato di eventi (separato da virgola)
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3075
|
|
|
253.
|
|
|
Generate warning for any unreachable events/jobs
|
|
|
|
|
Genera avvisi per qualsiasi evento/job non raggiungibile
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3077
|
|
|
254.
|
|
|
apply to global job environment table
|
|
|
|
|
applica alla tabella globale dell'ambiente del job
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3088 util/initctl.c:3101 util/initctl.c:3112
util/initctl.c:3123 util/initctl.c:3134
|
|
|
255.
|
|
|
do not replace the value of the variable if already set
|
|
|
|
|
non sostituisce il valore della variabile se già impostata
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3090
|
|
|
256.
|
|
|
Job
|
|
|
|
|
Job
|
|
Translated and reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3153
|
|
|
257.
|
|
|
Event
|
|
|
|
|
Evento
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3160
|
