Ubuntu
unity-settings-daemon package

Browsing Danish translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “unity-settings-daemon”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
21 → 30 of 413 results First • • • Last
21.
Mount Helper
Monteringshjælper
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../plugins/automount/unity-fallback-mount-helper.desktop.in.in.h:1
22.
Automount and autorun plugged devices
Montér og kør tilsluttede enheder automatisk
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../plugins/automount/unity-fallback-mount-helper.desktop.in.in.h:2
23.
Unable to mount %s
Kan ikke montere %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../plugins/automount/gsd-automount-manager.c:154
24.
Unable to open a folder for %s
Kan ikke åbne en mappe til %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../plugins/automount/gsd-automount-manager.c:277
25.
Ask what to do
Spørg hvad der skal gøres
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:340
26.
Do Nothing
Gør intet
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:346
27.
Open Folder
Åbn mappe
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:352
28.
Unable to eject %p
Kan ikke skubbe %p ud
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:495
29.
Unable to unmount %p
Kan ikke afmontere %p
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:497
30.
You have just inserted an Audio CD.
Du har netop indsast en lyd-cd.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:702
21 → 30 of 413 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen.