Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 413 results
1.
Unity Settings Daemon
Unity-indstillingsdæmon
Translated by Aputsiak Niels Janussen on 2014-04-10
Reviewed by Ask Hjorth Larsen on 2014-04-10
Located in ../data/unity-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
2.
Enable debugging code
Aktivér fejlsøgningskode
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2014-02-25
Located in ../gnome-settings-daemon/main.c:53
3.
Replace existing daemon
Erstat eksisterende dæmon
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2014-02-25
Located in ../gnome-settings-daemon/main.c:54
4.
Exit after a time (for debugging)
Afslut efter et stykke tid (til fejlsøgning)
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2014-02-25
Located in ../gnome-settings-daemon/main.c:55
5.
Accessibility Keyboard
Tilgængelighedstastatur
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2014-02-25
Located in ../plugins/a11y-keyboard/a11y-keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:1
6.
Accessibility keyboard plugin
Tastaturtilgængelighedsmodul
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2014-02-25
Located in ../plugins/a11y-keyboard/a11y-keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:2
7.
Slow Keys Turned On
Langsomme taster slået til
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2014-02-25
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:400
8.
Slow Keys Turned Off
Langsomme taster slået fra
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2014-02-25
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:401
9.
You just held down the Shift key for 8 seconds. This is the shortcut for the Slow Keys feature, which affects the way your keyboard works.
Du holdt lige skiftetasten trykket nede i 8 sekunder. Dette er en genvej til langsomme taster-faciliteten som påvirker den måde dit tastatur virker på.
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2014-02-25
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:402
10.
Universal Access
Universel adgang
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2014-02-25
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:412 ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:480 ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:902
110 of 413 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen.