Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
211 of 1223 results
2.
Zoom
Powiększanie
Translated by Piotr Drąg
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:2 ../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:7
3.
Center
Wyśrodkowanie
Translated by Grzegorz G.
Reviewed by GTriderXC
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:3
4.
Scale
Skalowanie
Translated by Grzegorz G.
Reviewed by GTriderXC
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:4
5.
Fill
Wypełnienie
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:5
6.
Span
Rozdzielenie
Translated by Filip Dorosz
Reviewed by GTriderXC
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:6
7.
<b>Background</b>
<b>Tło</b>
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:7
8.
Changes throughout the day
This refers to a slideshow background
Zmienia się w ciągu dnia
Translated by Piotr Drąg
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:9
9.
Add wallpaper
Dodaj tapetę
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:10
10.
Remove wallpaper
Usuń tapetę
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:11
11.
Add dots
Dodaj kropki
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:12
211 of 1223 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Okoń, Filip Dorosz, GTriderXC, Grzegorz G., Karol Stasiak, Miroslaw Radziszewski, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Seweryn Opyd.