|
|
1168.
|
|
|
Please plug in or turn on your Wacom tablet
|
|
|
|
|
와콤 태블릿을 연결하거나 켜십시오
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
| In upstream: |
|
왓콤 태블릿을 연결하거나 켜십시오
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:5
|
|
|
1169.
|
|
|
Bluetooth Settings
|
|
|
|
|
블루투스 설정
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:6
|
|
|
1170.
|
|
|
Map to Monitor…
|
|
|
|
|
모니터에 매핑...
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:8
|
|
|
1171.
|
|
|
Map Buttons…
|
|
|
|
|
단추 매핑.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:9
|
|
|
1172.
|
|
|
Adjust display resolution
|
|
|
|
|
디스플레이 해상도 조절하기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:11
|
|
|
1173.
|
|
|
Tracking Mode
|
|
|
|
|
트래킹 모드
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:12
|
|
|
1174.
|
|
|
Left-Handed Orientation
|
|
|
|
|
왼손잡이 방향
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:13
|
|
|
1175.
|
|
|
Left Ring
|
|
|
If no mode is available, we use "left-ring-mode-1" for backward compat
|
|
|
|
|
왼쪽 링
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1075
|
|
|
1176.
|
|
|
Left Ring Mode #%d
|
|
|
|
|
%d번 왼쪽 링 모드
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1085
|
|
|
1177.
|
|
|
Right Ring
|
|
|
If no mode is available, we use "right-ring-mode-1" for backward compat
|
|
|
|
|
오른쪽 링
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1104
|
