|
|
1018.
|
|
|
This hint may be displayed at the login screen. It will be visible to all users of this system. Do <b>not</b> include the password here.
|
|
|
|
|
이 힌트는 로그인 화면에 표시어 시스템의 모든 사용자가 볼 수 있습니다. 이곳에 암호를 넣지 <b>마십시오</b>.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
| In upstream: |
|
이 힌트는 로그인 화면에 표시됩니다. 이는 시스템의 모든 사용자에게 보여질 것입니다. 이곳에 암호를 포함하지 <b>마십시오</b>.
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:7
|
|
|
1019.
|
|
|
C_onfirm password
|
|
|
|
|
암호 확인(_O)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:8
|
|
|
1020.
|
|
|
_New password
|
|
|
|
|
새 암호(_N)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:9
|
|
|
1021.
|
|
|
Generate a password
|
|
|
|
|
암호를 생성합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:10
|
|
|
1022.
|
|
|
Current _password
|
|
|
|
|
현재 암호(_P)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:11
|
|
|
1023.
|
|
|
_Action
|
|
|
|
|
동작(_A)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:12
|
|
|
1024.
|
|
|
Changing password for
|
|
|
|
|
암호 바꾸기:
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:13
|
|
|
1025.
|
|
|
_Show password
|
|
|
|
|
암호 보이기(_S):
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:14
|
|
|
1026.
|
|
|
How to choose a strong password
|
|
|
|
|
좋은 암호 정하는 방법
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:15
|
|
|
1027.
|
|
|
Ch_ange
|
|
|
|
|
바꾸기(_A)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:16
|
