|
|
28.
|
|
|
In the menu bar
|
|
|
|
|
En la barra de menús
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:30
|
|
|
29.
|
|
|
In the window's title bar
|
|
|
|
|
En la barra de título de cada ventana
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:31
|
|
|
30.
|
|
|
Restore Behavior Settings
|
|
|
|
|
Restablecer opciones de comportamiento
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:40
|
|
|
31.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
|
Comportamiento
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:41
|
|
|
32.
|
|
|
Horizontal Gradient
|
|
|
|
|
Degradado horizontal
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/bg-colors-source.c:45
|
|
|
33.
|
|
|
Vertical Gradient
|
|
|
|
|
Degradado vertical
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/bg-colors-source.c:46
|
|
|
34.
|
|
|
Solid Color
|
|
|
|
|
Color sólido
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/bg-colors-source.c:47
|
|
|
35.
|
|
|
multiple sizes
|
|
|
|
|
tamaños múltiples
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/cc-appearance-item.c:148
|
|
|
36.
|
|
|
%d × %d
|
|
|
translators: 100 × 100px
* Note that this is not an "x", but U+00D7 MULTIPLICATION SIGN
|
|
|
|
|
%d × %d
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/cc-appearance-item.c:152
|
|
|
37.
|
|
|
No Desktop Background
|
|
|
|
|
Sin fondo de escritorio
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/cc-appearance-item.c:281
|
