|
|
19.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Završeno
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/Popups/1.2/DefaultSheet.qml:95
Ubuntu/Components/Popups/1.3/DefaultSheet.qml:95
|
|
|
20.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
Odaberi sve
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/1.2/TextInputPopover.qml:29
Ubuntu/Components/1.3/TextInputPopover.qml:29
|
|
|
21.
|
|
|
Cut
|
|
|
|
|
Izreži
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/1.2/TextInputPopover.qml:36
Ubuntu/Components/1.3/TextInputPopover.qml:36
|
|
|
22.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
|
Kopiraj
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/1.2/TextInputPopover.qml:48
Ubuntu/Components/1.3/TextInputPopover.qml:48
|
|
|
23.
|
|
|
Paste
|
|
|
|
|
Zalijepi
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/1.2/TextInputPopover.qml:57
Ubuntu/Components/1.3/TextInputPopover.qml:57
|
|
|
24.
|
|
|
In Progress
|
|
|
|
|
U tijeku
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.2/ProgressBarStyle.qml:51
Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.3/ProgressBarStyle.qml:50
|
|
|
25.
|
|
|
Release to refresh...
|
|
|
|
|
Otpusti za osvježavanje...
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.2/PullToRefreshStyle.qml:28
Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.3/PullToRefreshStyle.qml:28
|
|
|
26.
|
|
|
Pull to refresh...
|
|
|
|
|
Povuci za osvježavanje...
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.2/PullToRefreshStyle.qml:28
Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.3/PullToRefreshStyle.qml:28
|
|
|
27.
|
|
|
Back
|
|
|
|
|
Natrag
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/1.2/ToolbarItems.qml:143
Ubuntu/Components/1.3/ToolbarItems.qml:143
|
