|
|
169.
|
|
|
The device was removed
|
|
|
|
|
Aygıt kaldırıldı
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:70 ../plugins/wifi/Common.qml:72
|
|
|
170.
|
|
|
NetworkManager went to sleep
|
|
|
|
|
Ağ Yöneticisi uykuya geçti
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:72 ../plugins/wifi/Common.qml:74
|
|
|
171.
|
|
|
The device's active connection disappeared
|
|
|
|
|
Aygıtın etkin bağlantısı kayboldu
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:74 ../plugins/wifi/Common.qml:76
|
|
|
172.
|
|
|
Device disconnected by user or client
|
|
|
|
|
Aygıt bağlantısı kullanıcı ya da istemci tarafından kesildi
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:76 ../plugins/wifi/Common.qml:78
|
|
|
173.
|
|
|
The device's existing connection was assumed
|
|
|
|
|
Aygıtın mevcut bağlantısı kabul edildi
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:78 ../plugins/wifi/Common.qml:80
|
|
|
174.
|
|
|
The supplicant is now available
|
|
|
|
|
İletişim şimdi uygun
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:80 ../plugins/wifi/Common.qml:82
|
|
|
175.
|
|
|
The modem could not be found
|
|
|
|
|
Modem bulunamadı
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:82 ../plugins/wifi/Common.qml:84
|
|
|
176.
|
|
|
The Bluetooth connection failed or timed out
|
|
|
|
|
Bluetooth bağlantısı başarısız ya da zaman aşımına uğradı
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:84 ../plugins/wifi/Common.qml:86
|
|
|
177.
|
|
|
A dependency of the connection failed
|
|
|
|
|
Bağlantının bir bağımlılığı başarısız
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:86 ../plugins/wifi/Common.qml:88
|
|
|
178.
|
|
|
ModemManager is unavailable
|
|
|
|
|
ModemYönetici kullanılamıyor
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:88 ../plugins/wifi/Common.qml:90
|
