|
256.
|
|
|
Signal Strength
|
|
|
|
Signaalsterkte
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:128
|
|
257.
|
|
|
Connect automatically when detected:
|
|
|
|
Automatisch verbinden wanneer gedetecteerd:
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:133
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:363
|
|
258.
|
|
|
Forget this device
|
|
|
|
Dit apparaat vergeten
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:172
|
|
259.
|
|
|
Please confirm that the PIN displayed on '%1' matches this one
|
|
|
TRANSLATORS: %1 is the name of the bluetooth device being paired
|
|
|
|
Bevestig dat de pincode weergegeven op '%1' gelijk is aan deze.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/ConfirmPasskeyDialog.qml:37
|
|
260.
|
|
|
Confirm PIN
|
|
|
|
Pincode bevestigen
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/ConfirmPasskeyDialog.qml:57
|
|
261.
|
|
|
Bluetooth
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the bluetooth plugin which is used while searching
|
|
|
|
Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:400
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:33
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:235
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:76
|
|
262.
|
|
|
Discoverable
|
|
|
|
Vindbaar
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:252
|
|
263.
|
|
|
Not discoverable
|
|
|
|
Niet vindbaar
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:252
|
|
264.
|
|
|
Connected devices:
|
|
|
|
Verbonden apparaten:
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:274
|
|
265.
|
|
|
Connect another device:
|
|
|
|
Verbind nog een apparaat:
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:314
|