Ubuntu
ubuntu-system-settings package

Browsing Dutch translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “ubuntu-system-settings”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

127 → 136 of 653 results First • • • Last
127.
In Developer Mode, anyone can access, change or delete anything on this phone by connecting it to another device.
In de ontwikkelaarsmodus heeft iedereen toegang, en kan iedereen dingen wijzigen of verwijderen op deze telefoon door deze te verbinden met een ander apparaat.
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/about/DevMode.qml:84
128.
You need a passcode or passphrase set to use Developer Mode.
U moet een toegangscode of wachtwoordzin instellen voor het gebruiken van de ontwikkelaarsmodus.
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/about/DevMode.qml:110
129.
Lock security
Vergrendelbeveiliging
Translated by joost van tricht
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../plugins/about/DevMode.qml:116 ../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:36 ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:66
130.
About this phone
 
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the about plugin which is used while searching
Over deze telefoon
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:35 /build/ubuntu-system-settings-GL4ZJG/ubuntu-system-settings-0.3+16.04.20160129/obj-s390x-linux-gnu/po/settings.js:298
131.
Serial
Serienummer
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:99
132.
Wi-Fi address
Wi-Fi-adres
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:131
133.
Bluetooth address
Bluetooth-adres
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:139
134.
%1 free
 
TRANSLATORS: that's the free disk space, indicated in the most appropriate storage unit
%1 beschikbaar
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:152
135.
Software:
Software:
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:160
136.
OS
OS
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:172
127 → 136 of 653 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Casper Jansen, Damiön la Bagh, Hannie Dumoleyn, Markcortbass, Martijn Grootenboer, Mischa G., Niels Vermaut, Pjotr12345, S.C. Bjorkman, Steven Goris, StevenA, Vincent, joost van tricht, rob.