|
|
98.
|
|
|
Day
|
|
|
|
|
Dag
|
|
Translated by
Niels Vermaut
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../plugins/time-date/TimePicker.qml:129
|
|
|
99.
|
|
|
Month
|
|
|
|
|
Maand
|
|
Translated by
Niels Vermaut
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../plugins/time-date/TimePicker.qml:143
|
|
|
100.
|
|
|
Year
|
|
|
|
|
Jaar
|
|
Translated by
Niels Vermaut
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../plugins/time-date/TimePicker.qml:161
|
|
|
101.
|
|
|
Brightness
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the brightness plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
Helderheid
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/brightness/PageComponent.qml:35
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:100
|
|
|
102.
|
|
|
Display brightness
|
|
|
|
|
Schermhelderheid
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:296
../plugins/brightness/PageComponent.qml:84
|
|
|
103.
|
|
|
Adjust automatically
|
|
|
|
|
Automatisch bijstellen
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/brightness/PageComponent.qml:116
|
|
|
104.
|
|
|
Brightens and dims the display to suit the surroundings.
|
|
|
|
|
Verheldert en verdonkert het scherm afhankelijk van de omgeving.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/brightness/PageComponent.qml:131
|
|
|
105.
|
|
|
Software licenses
|
|
|
|
|
Softwarelicenties
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:163 ../plugins/about/Software.qml:11
|
|
|
106.
|
|
|
Sorry, this license could not be displayed.
|
|
|
|
|
Sorry, deze licentie kan niet worden weergegeven.
|
|
Translated by
Markcortbass
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/License.qml:30
|
|
|
107.
|
|
|
OS Build Details
|
|
|
|
|
Bijzonderheden van besturingssysteemversie
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/Version.qml:35
|
