|
|
226.
|
|
|
Wi-Fi
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the wifi plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
Wi-Fi
|
|
Translated by
Rizal Muttaqin
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:364
../plugins/wifi/PageComponent.qml:28
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:376
|
|
|
227.
|
|
|
Connect to hidden network…
|
|
|
|
|
Menyambung ke jaringan tersembunyi…
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/wifi/PageComponent.qml:129
|
|
|
228.
|
|
|
Bluetooth Pairing Request
|
|
|
|
|
Permintaan Perpasangan Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/ConfirmPasskeyDialog.qml:28
../plugins/bluetooth/DisplayPasskeyDialog.qml:26
../plugins/bluetooth/DisplayPinCodeDialog.qml:26
../plugins/bluetooth/ProvidePasskeyDialog.qml:28
../plugins/bluetooth/ProvidePinCodeDialog.qml:28
|
|
|
229.
|
|
|
PIN for '%1'
|
|
|
|
|
PIN untuk '%1'
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/ProvidePasskeyDialog.qml:36
../plugins/bluetooth/ProvidePinCodeDialog.qml:36
|
|
|
230.
|
|
|
Pair
|
|
|
|
|
Pasangkan
|
|
Translated by
Eka Y Saputra
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/ProvidePasskeyDialog.qml:62
../plugins/bluetooth/ProvidePinCodeDialog.qml:63
|
|
|
231.
|
|
|
Please enter the following PIN on %1 and press “Enter” on the keyboard:
|
|
|
TRANSLATORS: %1 is the name of the bluetooth device being paired
|
|
|
|
|
Silahkan masukkan PIN berikut pada %1 dan tekan "Enter" pada papan ketik:
|
|
Translated by
Ngalim Siregar
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DisplayPasskeyDialog.qml:35
../plugins/bluetooth/DisplayPinCodeDialog.qml:34
|
|
|
232.
|
|
|
Connected
|
|
|
|
|
Terhubung
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:37
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:295
../plugins/brightness/PageComponent.qml:159
../plugins/brightness/WifiDisplays.qml:128
../plugins/brightness/WifiDisplays.qml:172
../plugins/wifi/AccessPoint.qml:51 ../plugins/wifi/StandardMenuItem.qml:31
|
|
|
233.
|
|
|
Connecting…
|
|
|
|
|
Menyambung…
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:38
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:295
|
|
|
234.
|
|
|
Disconnecting…
|
|
|
|
|
Memutus…
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:39
|
|
|
235.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
Terputus
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:40
|
