|
|
4.
|
|
|
SIM
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
SIM
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu Wily package "ubuntu-system-settings"
by
londumas
|
|
|
|
Located in
../plugins/phone/SingleSim.qml:29
|
|
|
5.
|
|
|
Call waiting
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Appel en attente
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu Wily package "ubuntu-system-settings"
by
londumas
|
|
|
|
Located in
../plugins/phone/CallWaiting.qml:31 ../plugins/phone/CallWaiting.qml:81
../plugins/phone/MultiSim.qml:42 ../plugins/phone/NoSims.qml:34
../plugins/phone/SingleSim.qml:34
|
|
|
6.
|
|
|
Call forwarding
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Redirection d'appels
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu Wily package "ubuntu-system-settings"
by
londumas
|
|
|
|
Located in
../plugins/phone/CallForwarding.qml:45 ../plugins/phone/MultiSim.qml:54
../plugins/phone/NoSims.qml:28 ../plugins/phone/SingleSim.qml:42
|
|
|
7.
|
|
|
All calls
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tous les appels
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu Wily package "ubuntu-system-settings"
by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../plugins/phone/CallForwarding.qml:382
|
|
|
8.
|
|
|
Some calls
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Certains appels
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu Wily package "ubuntu-system-settings"
by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../plugins/phone/CallForwarding.qml:384
|
|
|
9.
|
|
|
Off
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Désactivé
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu Wily package "ubuntu-system-settings"
by
Jean-Marc
|
|
|
Off
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu Wily package "ubuntu-system-settings" by
Yannick Warnier
|
|
|
Éteint
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu Wily package "ubuntu-system-settings" by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
../plugins/phone/CallForwarding.qml:386
../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:185
../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:253
|
|
|
10.
|
|
|
%1 Services
|
|
|
TRANSLATORS: %1 is the name of the (network) carrier
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1[nbsp]services
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu Wily package "ubuntu-system-settings"
by
londumas
|
|
|
|
Located in
../plugins/phone/Services.qml:36 ../plugins/phone/SingleSim.qml:55
|
|
|
11.
|
|
|
Services
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Services
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu Wily package "ubuntu-system-settings"
by
Jean-Marc
|
|
|
Interventions
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu Wily package "ubuntu-system-settings" by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
../plugins/phone/MultiSim.qml:67 ../plugins/phone/NoSims.qml:42
|
|
|
12.
|
|
|
Last called %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dernier appelé %1
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu Wily package "ubuntu-system-settings"
by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/phone/ServiceInfo.qml:109
|
|
|
13.
|
|
|
Call
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Appel
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu Wily package "ubuntu-system-settings"
by
Anne017
|
|
|
Appeler
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu Wily package "ubuntu-system-settings" by
Jimmy L
|
|
|
|
Located in
../plugins/phone/ServiceInfo.qml:119
|
