|
|
55.
|
|
|
Carrier
|
|
|
|
|
Operadorea
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/PageCarrierAndApn.qml:45
../plugins/cellular/PageCarrierAndApn.qml:54
../plugins/cellular/PageCarriersAndApns.qml:56
../plugins/cellular/PageChooseCarrier.qml:32
../plugins/cellular/PageChooseCarrier.qml:129
|
|
|
56.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
Bat ere ez
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:109
../plugins/about/PageComponent.qml:110
../plugins/about/PageComponent.qml:122
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:73
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:82
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:110
../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:386
../plugins/cellular/PageCarrierAndApn.qml:47
../plugins/cellular/PageCarriersAndApns.qml:59
../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:318 ../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:457
../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:574
../plugins/printing/printer-sub-pages/Status.qml:50
../plugins/wifi/certhandler.cpp:105 ../plugins/wifi/certhandler.cpp:140
../plugins/wifi/certhandler.cpp:192 ../plugins/wifi/certhandler.cpp:224
../plugins/wifi/certhandler.cpp:289 ../plugins/wifi/certhandler.cpp:318
|
|
|
57.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
Aldatu
|
|
Translated and reviewed by
Julen Larrucea
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:69
|
|
|
58.
|
|
|
New APN
|
|
|
|
|
APN berria
|
|
Translated and reviewed by
Julen Larrucea
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:69
|
|
|
59.
|
|
|
Used for:
|
|
|
|
|
Honetarako erabilia:
|
|
Translated and reviewed by
Julen Larrucea
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:154
|
|
|
60.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Izena
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:106
../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:179
../plugins/wifi/NetworkDetails.qml:57
../plugins/printing/printer-sub-pages/Status.qml:61
|
|
|
61.
|
|
|
Enter a name describing the APN
|
|
|
|
|
APNa deskribatzen duen izen bat sartu
|
|
Translated and reviewed by
Julen Larrucea
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:187
|
|
|
62.
|
|
|
Enter the name of the access point
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:212
|
|
|
63.
|
|
|
MMSC
|
|
|
|
|
MMSC
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:226
|
|
|
64.
|
|
|
Enter message center
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:235
|
