Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Aleksey Kabanov
Distribution: Ubuntu
Series: wily
Source package:
sudo
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 343Translated: 314 (91.54518950437318%)
Untranslated: 29 (8.454810495626822%)
Shared between Ubuntu and upstream: 256 (74.63556851311954%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 58 (16.909620991253643%)
Latest contributor:
Pavel Maryanov
008.45
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Aleksey Kabanov (filter)
- Alexey Kotov (filter)
- Andrey Dedikov (filter)
- Dmitry Shachnev (filter)
- Eugene Roskin (filter)
- George (filter)
- Kirill Isakov (filter)
- Nikita Putko (filter)
- Pavel Maryanov (filter)
- Sly_tom_cat (filter)
- alsoijw (filter)
- part1zan_ (filter)
- Глория Хрусталёва (filter)
- ☠Jay ZDLin☠ (filter)
