|
|
134.
|
|
|
Install drivers
|
|
|
Title of dialog giving instructions on how to install drivers
|
|
|
|
|
Sürücüleri kur
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1679
|
|
|
135.
|
|
|
Once installed you will need to restart Simple Scan.
|
|
|
Message in driver install dialog
|
|
|
|
|
Yükledikten sonra Basit Taramaʼyı yeniden başlatmanız gerekiyor.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1386
|
|
|
136.
|
|
|
Installing drivers...
|
|
|
Label shown while installing drivers
|
|
|
|
|
Sürücüler kuruluyor...
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
src/ui.vala:1698
|
|
|
137.
|
|
|
Drivers installed successfully!
|
|
|
Label shown once drivers successfully installed
|
|
|
|
|
Sürücüler başarıyla kuruldu!
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1734
|
|
|
138.
|
|
|
Failed to install drivers (error code %d).
|
|
|
Label shown if failed to install drivers
|
|
|
|
|
Sürücülerin kurulumu başarısız oldu (hata kodu %d).
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1744
|
|
|
139.
|
|
|
Failed to install drivers.
|
|
|
Label shown if failed to install drivers
|
|
|
|
|
Sürücülerin kurulumu başarısız oldu.
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1750
|
|
|
140.
|
|
|
You need to install the %s package(s).
|
|
|
Label shown to prompt user to install packages (when PackageKit not available)
|
|
|
|
|
%s paket kurulmasına ihtiyacınız var.
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
../src/app-window.vala:1466
|
|
|
141.
|
|
|
%d dpi (default)
|
|
|
Preferences dialog: Label for default resolution in resolution list
|
|
|
|
|
%d dpi (öntanımlı)
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:285
|
|
|
142.
|
|
|
%d dpi (draft)
|
|
|
Preferences dialog: Label for minimum resolution in resolution list
|
|
|
|
|
%d dpi (taslak)
|
|
Translated and reviewed by
Murad Biskin
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:288
|
|
|
143.
|
|
|
%d dpi (high resolution)
|
|
|
Preferences dialog: Label for maximum resolution in resolution list
|
|
|
|
|
%d dpi (yüksek çözünürlük)
|
|
Translated and reviewed by
Murad Biskin
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:291
|
