Translation status

Owner: Robert Ancell

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Simple Scan trunk series template simple-scan.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 015.43  84.5679012346% translated  15.4320987654% untranslated 25 25 0 0 2011-10-20 16:41:36 UTC 2011-10-20 Johann-jlconradie
Albanian 002.47  97.5308641975% translated  2.46913580247% untranslated 4 4 0 0 2014-02-13 15:17:50 UTC 2014-02-13 Vilson Gjeci
Amharic 005.56  94.4444444444% translated  5.55555555556% untranslated 9 9 0 0 2015-03-15 05:18:24 UTC 2015-03-15 samson
Arabic 019.75  80.2469135802% translated  19.7530864198% untranslated 32 32 6 6 0 2012-09-30 20:11:17 UTC 2012-09-30 Ibrahim Saed
Armenian 096.91  3.08641975309% translated  96.9135802469% untranslated 157 157 0 0 2011-05-01 16:40:23 UTC 2011-05-01 Serj Safarian
Asturian 012.35  87.6543209877% translated  12.3456790123% untranslated 20 20 0 0 2015-04-03 16:19:13 UTC 2015-04-03 ivarela
Azerbaijani 090.74  9.25925925926% translated  90.7407407407% untranslated 147 147 0 0 2011-10-29 17:45:52 UTC 2011-10-29 Emin Mastizada
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-01 17:12:37 UTC 2014-08-01 Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 035.80  64.1975308642% translated  35.8024691358% untranslated 58 58 0 0 2015-10-21 17:00:09 UTC 2015-10-21 Siamion Šachalevič
Bengali 033.95  66.049382716% translated  33.950617284% untranslated 55 55 0 0 2011-09-28 15:12:33 UTC 2011-09-28 Zenat Rahnuma
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-03-25 07:25:55 UTC 2015-03-25 Šeila Bećirović
Brazilian Portuguese 001.85  98.1481481481% translated  1.85185185185% untranslated 3 3 5 5 0 2014-12-30 19:08:02 UTC 2014-12-30 Fábio Nogueira
Breton 012.35  87.6543209877% translated  12.3456790123% untranslated 20 20 0 0 2013-09-04 12:52:16 UTC 2013-09-04 Denis
Bulgarian 020.99  79.012345679% translated  20.987654321% untranslated 34 34 0 0 2013-12-22 11:08:27 UTC 2013-12-22 Atanas Kovachki
Burmese 033.95  66.049382716% translated  33.950617284% untranslated 55 55 0 0 2011-10-23 07:56:44 UTC 2011-10-23 Pyae Sone
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2015-04-01 12:23:40 UTC 2015-04-01 David Planella
Catalan (Valencian) 001.85  98.1481481481% translated  1.85185185185% untranslated 3 3 2 2 0 2014-11-07 21:39:42 UTC 2014-11-07 David Planella
Chechen 099.38  0.617283950617% translated  99.3827160494% untranslated 161 161 0 0 2014-08-12 08:40:59 UTC 2014-08-12 Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 162 162 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2015-09-10 16:41:17 UTC 2015-09-10 tomoe_musashi
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2014-03-30 10:12:41 UTC 2014-03-30 Carlos Gong
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2015-10-09 14:43:44 UTC 2015-10-09 tomoe_musashi
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-10-17 15:27:04 UTC 2015-10-17 gogo
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2013-12-23 08:10:04 UTC 2013-12-23 Tadeáš Pařík
Dakota 100.00  100.0% untranslated 162 162 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 33 33 2015-10-17 18:47:33 UTC 2015-10-17 Aputsiak Niels Janussen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2015-09-07 19:22:35 UTC 2015-09-07 Pjotr12345
English (Australia) 002.47  97.5308641975% translated  2.46913580247% untranslated 4 4 0 0 2015-03-17 12:55:32 UTC 2015-03-17 Joel Addison
English (Canada) 051.85  48.1481481481% translated  51.8518518519% untranslated 84 84 0 0 2013-07-23 01:02:02 UTC 2013-07-23 Shayne White
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-12-09 09:46:36 UTC 2015-12-09 Andi Chandler
Esperanto 004.94  95.0617283951% translated  4.93827160494% untranslated 8 8 0 0 2012-09-24 18:31:36 UTC 2012-09-24 Michael Moroni
Estonian 035.80  64.1975308642% translated  35.8024691358% untranslated 58 58 0 0 2013-03-10 15:43:09 UTC 2013-03-10 Jalakas
Filipino 064.20  35.8024691358% translated  64.1975308642% untranslated 104 104 0 0 2010-10-18 13:48:43 UTC 2010-10-18
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-08-31 07:06:42 UTC 2015-08-31 Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-10-26 18:22:43 UTC 2015-10-26 Jean-Marc
French (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-13 19:31:34 UTC 2016-04-13
Friulian 011.73  88.2716049383% translated  11.7283950617% untranslated 19 19 0 0 2018-03-27 03:21:36 UTC 2018-03-27
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-11-01 12:34:06 UTC 2014-11-01 Akerbeltz
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2016-01-25 19:18:32 UTC 2016-01-25 Marcos Lans
German 000.00  100.0% translated 0 0 21 21 2015-12-10 18:44:50 UTC 2015-12-10 schuko24
Greek 001.85  98.1481481481% translated  1.85185185185% untranslated 3 3 0 0 2015-04-08 11:53:45 UTC 2015-04-08 Aggelos Arnaoutis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 162 162 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-10-20 07:11:21 UTC 2015-10-20 Yaron
Hindi 036.42  63.5802469136% translated  36.4197530864% untranslated 59 59 0 0 2011-12-22 09:09:24 UTC 2011-12-22 Vibhav Pant
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2015-01-30 08:46:27 UTC 2015-01-30 Richard Somlói
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-10 09:29:32 UTC 2014-04-10 Sveinn í Felli
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-06-04 01:43:13 UTC 2015-06-04 Andika Triwidada
Interlingua 098.77  1.23456790123% translated  98.7654320988% untranslated 160 160 0 0 2018-02-01 00:34:51 UTC 2018-02-01
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 162 162 0 0
Irish 097.53  2.46913580247% translated  97.5308641975% untranslated 158 158 0 0 2010-03-19 16:11:35 UTC 2010-03-19 Derm
Italian 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2015-10-20 18:57:22 UTC 2015-10-20 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2015-10-09 04:00:22 UTC 2015-10-09 Akira Tanaka
Kannada 086.42  13.5802469136% translated  86.4197530864% untranslated 140 140 2 2 0 2010-05-09 05:41:11 UTC 2010-05-09 Tejas jain
Kazakh 061.11  38.8888888889% translated  61.1111111111% untranslated 99 99 0 0 2010-02-11 11:16:45 UTC 2010-02-11 jmb_kz
Khmer 011.73  88.2716049383% translated  11.7283950617% untranslated 19 19 0 0 2015-11-16 10:32:33 UTC 2015-11-16 Rockworld
Kirghiz 087.65  12.3456790123% translated  87.6543209877% untranslated 142 142 0 0 2011-06-06 11:53:16 UTC 2011-06-06
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-01-29 14:02:34 UTC 2015-01-29 Kim Boram
Kurdish 069.14  30.8641975309% translated  69.1358024691% untranslated 112 112 0 0 2010-12-29 18:38:02 UTC 2010-12-29
Lakota 100.00  100.0% untranslated 162 162 0 0
Latvian 002.47  97.5308641975% translated  2.46913580247% untranslated 4 4 0 3 3 2014-07-26 14:50:22 UTC 2014-07-26 AMM
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-03-13 20:55:45 UTC 2014-03-13 Aurimas Fišeras
Macedonian 099.38  0.617283950617% translated  99.3827160494% untranslated 161 161 98 98 0 2010-11-09 16:41:27 UTC 2010-11-09
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-11-03 23:36:32 UTC 2015-11-03 abuyop
Malayalam 088.89  11.1111111111% translated  88.8888888889% untranslated 144 144 0 0 2010-06-26 06:29:57 UTC 2010-06-26
Marathi 038.89  61.1111111111% translated  38.8888888889% untranslated 63 63 2 2 0 2010-09-24 05:30:51 UTC 2010-09-24 AJ
Mari (Meadow) 082.10  17.9012345679% translated  82.0987654321% untranslated 133 133 0 0 2013-12-16 04:55:36 UTC 2013-12-16 Снежана
Mon 066.05  33.950617284% translated  66.049382716% untranslated 107 107 0 0 2019-11-07 04:41:29 UTC 2019-11-07
Nepali 046.30  53.7037037037% translated  46.2962962963% untranslated 75 75 0 0 2010-04-30 03:43:51 UTC 2010-04-30 Rabi Poudyal
Northern Sami 086.42  13.5802469136% translated  86.4197530864% untranslated 140 140 0 0 2012-08-18 11:22:10 UTC 2012-08-18
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 7 7 19 19 2015-10-30 12:15:19 UTC 2015-10-30 Åka Sikrom
Norwegian Nynorsk 034.57  65.4320987654% translated  34.5679012346% untranslated 56 56 0 0 2012-05-03 15:30:29 UTC 2012-05-03 Moonchild
Occitan (post 1500) 001.85  98.1481481481% translated  1.85185185185% untranslated 3 3 0 0 2014-01-18 11:22:34 UTC 2014-01-18 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 162 162 0 0
Persian 019.75  80.2469135802% translated  19.7530864198% untranslated 32 32 14 14 0 2010-04-25 11:17:00 UTC 2010-04-25 Launchpad Translations...
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-09-08 21:53:48 UTC 2015-09-08 Piotr Sokół
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-10-25 00:09:40 UTC 2015-10-25 Maria Loureiro
Punjabi 011.11  88.8888888889% translated  11.1111111111% untranslated 18 18 0 0 2011-06-06 15:58:22 UTC 2011-06-06
Romanian 002.47  97.5308641975% translated  2.46913580247% untranslated 4 4 0 0 2014-03-12 13:44:28 UTC 2014-03-12 Marian Vasile
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-10-22 09:23:42 UTC 2015-10-22 Sandro
Serbian 000.00  100.0% translated 0 9 9 0 2014-11-09 19:24:21 UTC 2014-11-09 Мирослав Николић
Serbian Latin 019.75  80.2469135802% translated  19.7530864198% untranslated 32 32 0 0 2018-03-27 03:21:35 UTC 2018-03-27
Shan 097.53  2.46913580247% translated  97.5308641975% untranslated 158 158 0 0 2015-11-07 05:59:04 UTC 2015-11-07 Rockworld
Silesian 019.75  80.2469135802% translated  19.7530864198% untranslated 32 32 0 0 2019-06-10 13:48:29 UTC 2019-06-10
Sindhi 059.88  40.1234567901% translated  59.8765432099% untranslated 97 97 0 0 2011-02-06 12:20:23 UTC 2011-02-06 Abdul-Rahim Nizamani
Sinhalese 082.10  17.9012345679% translated  82.0987654321% untranslated 133 133 11 11 0 2012-05-09 05:15:17 UTC 2012-05-09 පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-09-23 14:34:46 UTC 2013-09-23 Pavol Klačanský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-10-29 10:54:30 UTC 2015-10-29 Dražen Matešić
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-10-24 11:04:25 UTC 2015-10-24 Paco Molinero
Swahili 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 108 108 32 32 0 2010-07-09 17:01:39 UTC 2010-07-09
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-08-25 05:58:20 UTC 2015-08-25 Arve Eriksson
Tagalog 099.38  0.617283950617% translated  99.3827160494% untranslated 161 161 10 10 0 2010-08-15 13:02:10 UTC 2010-08-15
Tajik 099.38  0.617283950617% translated  99.3827160494% untranslated 161 161 0 0 2019-02-19 14:31:02 UTC 2019-02-19
Tamil 082.72  17.2839506173% translated  82.7160493827% untranslated 134 134 44 44 0 2010-05-08 12:38:41 UTC 2010-05-08 Ramesh
Telugu 035.80  64.1975308642% translated  35.8024691358% untranslated 58 58 0 0 2011-09-15 02:16:18 UTC 2011-09-15 Praveen Illa
Thai 001.23  98.7654320988% translated  1.23456790123% untranslated 2 2 0 0 2011-09-23 03:23:40 UTC 2011-09-23 Manop Pornpeanvichanon...
Tibetan 040.74  59.2592592593% translated  40.7407407407% untranslated 66 66 0 0 2011-06-23 03:39:51 UTC 2011-06-23
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 162 162 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-02-15 19:35:25 UTC 2015-02-15 Volkan Gezer
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2015-09-08 18:27:31 UTC 2015-09-08 Yuri Chornoivan
Urdu 093.21  6.79012345679% translated  93.2098765432% untranslated 151 151 0 0 2010-05-08 06:37:44 UTC 2010-05-08 Shoaib Mirza
Uyghur 008.02  91.975308642% translated  8.02469135802% untranslated 13 13 0 0 2014-10-19 02:23:50 UTC 2014-10-19 Gheyret T.Kenji
Uzbek 076.54  23.4567901235% translated  76.5432098765% untranslated 124 124 0 0 2012-01-16 21:27:42 UTC 2012-01-16 Sardorbek Pulatov
Vietnamese 027.78  72.2222222222% translated  27.7777777778% untranslated 45 45 0 0 2013-09-22 04:00:40 UTC 2013-09-22 Vu Do Quynh
Welsh 078.40  21.6049382716% translated  78.3950617284% untranslated 127 127 0 0 2011-05-08 17:04:51 UTC 2011-05-08 Huw
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 162 162 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated