Ubuntu
shotwell package

Browsing Dutch translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
59 of 942 results First • • • Last
59.
You have already logged in and out of Flickr during this Shotwell session.
To continue publishing to Flickr, quit and restart Shotwell, then try publishing again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
U heeft zich reeds aan- en afgemeld bij Flickr tijdens deze Shotwell-sessie.
Om door te kunnen gaan met het publiceren naar Flickr dient u Shotwell af te sluiten en te herstarten, waarna u het opnieuw kunt proberen.
Translated and reviewed by rob
In upstream:
U heeft zich reeds in- en uitgelogd bij Flickr tijdens deze Shotwell-sessie.
Om door te kunnen gaan met het publiceren naar Flickr dient u Shotwell af te sluiten en te herstarten waarna u het opnieuw kunt proberen.
Suggested by rob
Located in ../plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:59
59 of 942 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.