Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
110 of 102 results
1.
The X Window ID of the calling application
Le ID de X Window del application appellante
Translated and reviewed by karm
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:90
2.
Whether to ask the user to confirm installation or not (currently ignored)
Demandar al usator si confirmar le installation o non (currentemente ignorate)
Translated and reviewed by karm
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:92
3.
The .desktop file of the calling application (currently ignored)
Le file .desktop del application appellante (currentemente ignorate)
Translated and reviewed by karm
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:94
4.
An X11-style startup notification ID
Un ID de notification initial de X11-style
Translated and reviewed by karm
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:97
5.
The codec to install (currently ignored)
Le codec a installar (actualmente ignorate)
Translated and reviewed by karm
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:98
6.
Install the given packages
Installar le pacchettos date
Translated and reviewed by karm
Located in ../test.py:40
7.
Install package files
Installar le files del pacchetto
Translated and reviewed by karm
Located in ../test.py:43
8.
Install packages which provide the given files
Installar le pacchettos que forni le file date
Translated and reviewed by karm
Located in ../test.py:46
9.
Remove the packages which provide the given files
Remover le pacchettos que forni le file date
Translated and reviewed by karm
Located in ../test.py:49
10.
Check if a package is installed
Controlar si le pacchetto es installate
Translated and reviewed by karm
Located in ../test.py:53
110 of 102 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: karm.