Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1827 of 102 results
18.
Checking if %s is installed
Vérification de l'installation de %s
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../test.py:96
19.
Searching for %s
Recherche de %s
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../test.py:100
20.
Installing from catalog: %s
Installation à partir du catalogue[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../test.py:104
21.
Installing files: %s
Installation des fichiers[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../test.py:109
22.
Installing packages: %s
Installation des paquets[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../test.py:115
23.
Installing mimetype handlers: %s
Installation des gestionnaires de types MIME[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../test.py:121
24.
Installing providers: %s
Installation de fournisseurs[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../test.py:127
25.
Installing GStreamer-Resource: %s
Installation de la ressource GStreamer[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../test.py:146
26.
_Install
_Installer
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../sessioninstaller/core.py:262
27.
Install
Installer
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../sessioninstaller/core.py:280
1827 of 102 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Amélie, Anne017, Antoine Apollis, Antoine Pernot, Axel Mokala, Bruno, Cédric MARTIN, HNT, Jean-Marc, Jörg BUCHMANN, Loïc Guégant, Matthieu Jouan, Michel ABASSI, PEIGNOT Kévin, Pascal Maugendre, Pierre Slamich, Raphaël Jakse, Raphaël Joron, Sylvie Gallet, Vibe, YannUbuntu, tib20.