Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Dutch translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
27 → 36 of 520 results First • • • Last
27.
[%s:%u] Invalid fragment size '%s'.
[%s:%u] Ongeldige fragmentgrootte ‘%s’.
Translated by Reinout van Schouwen
Located in src/daemon/daemon-conf.c:450
28.
[%s:%u] Invalid nice level '%s'.
[%s:%u] Ongeldig nice-niveau ‘%s’.
Translated by Redmar
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
[%s:%u] Ongeldig nice niveau ‘%s’.
Suggested by Reinout van Schouwen
Located in src/daemon/daemon-conf.c:467
29.
[%s:%u] Invalid server type '%s'.
[%s:%u] Ongeldig servertype '%s'.
Translated by Pjotr
Located in src/daemon/daemon-conf.c:552
30.
Failed to open configuration file: %s
Kon configuratiebestand %s niet openen
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Kon instellingenbestand niet openen: %s
Suggested by Pjotr
Located in src/daemon/daemon-conf.c:685
31.
The specified default channel map has a different number of channels than the specified default number of channels.
De opgegeven standaard-kanalenkaart heeft een ander aantal kanalen dan het opgegeven standaardaantal kanalen.
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
De opgegeven standaardkanalenkaart heeft een ander aantal kanalen dan het opgegeven standaardaantal kanalen.
Suggested by Pjotr
Located in src/daemon/daemon-conf.c:701
32.
### Read from configuration file: %s ###
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
### Lees uit het configuratiebestand: %s ###
Translated by Reinout van Schouwen
Located in src/daemon/daemon-conf.c:788
33.
Name: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Naam: %s
Translated by Geert Warrink
Located in src/daemon/dumpmodules.c:57
34.
No module information available
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Geen module-informatie beschikbaar
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Geen module informatie beschikbaar
Suggested by Geert Warrink
Located in src/daemon/dumpmodules.c:60
35.
Version: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Versie: %s
Translated by Geert Warrink
Located in src/daemon/dumpmodules.c:63
36.
Description: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Beschrijving: %s
Translated by Geert Warrink
Located in src/daemon/dumpmodules.c:65
27 → 36 of 520 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dragnadh, Geert Warrink, Handyface, Pjotr, Pjotr12345, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, Tico, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd, thijs boumans.