Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Hebrew translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
288 → 297 of 520 results First • • • Last
288.
%0.1f GiB
(no translation yet)
Located in src/pulse/sample.c:191
289.
%0.1f MiB
(no translation yet)
Located in src/pulse/sample.c:193
290.
%0.1f KiB
(no translation yet)
Located in src/pulse/sample.c:195
291.
%u B
%u ב׳
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/pulse/sample.c:197
292.
%s [options]

-h, --help Show this help
-v, --verbose Print debug messages
--from-rate=SAMPLERATE From sample rate in Hz (defaults to 44100)
--from-format=SAMPLEFORMAT From sample type (defaults to s16le)
--from-channels=CHANNELS From number of channels (defaults to 1)
--to-rate=SAMPLERATE To sample rate in Hz (defaults to 44100)
--to-format=SAMPLEFORMAT To sample type (defaults to s16le)
--to-channels=CHANNELS To number of channels (defaults to 1)
--resample-method=METHOD Resample method (defaults to auto)
--seconds=SECONDS From stream duration (defaults to 60)

If the formats are not specified, the test performs all formats combinations,
back and forth.

Sample type must be one of s16le, s16be, u8, float32le, float32be, ulaw, alaw,
s24le, s24be, s24-32le, s24-32be, s32le, s32be (defaults to s16ne)

See --dump-resample-methods for possible values of resample methods.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/tests/resampler-test.c:255
293.
%s %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s %s
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../src/tests/resampler-test.c:353
294.
Failed to drain stream: %s
(no translation yet)
Located in src/utils/pacat.c:134
295.
Playback stream drained.
(no translation yet)
Located in src/utils/pacat.c:139
296.
Draining connection to server.
(no translation yet)
Located in src/utils/pacat.c:150
297.
pa_stream_drain(): %s
pa_stream_drain(): %s
Translated by noam as
Reviewed by Yaron
Located in src/utils/pacat.c:163
288 → 297 of 520 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elad Alfassa, Yaron, do2or, noam as.