Browsing French translation

147 of 520 results
147.
snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
snd_pcm_mmap_begin() a retourné une valeur qui est exceptionnellement élevée [nbsp]: %lu octets (%lu·ms).
Il s'agit très probablement d'un bogue dans le pilote ALSA «[nbsp]%s[nbsp]». Veuillez signaler ce problème aux développeurs ALSA.
Translated by GAUDIN
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
snd_pcm_mmap_begin() a retourné une valeur qui est exceptionnellement large[nbsp]: %lu octets (%lu·ms).
Il s'agit très probablement d'un bogue dans le pilote ALSA «[nbsp]%s[nbsp]». Veuillez rapporter ce problème aux développeurs d'ALSA.
Suggested by Corentin Perard
Located in src/modules/alsa/alsa-util.c:1315
147 of 520 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.