|
|
446.
|
|
|
Onboard onscreen keyboard
|
|
|
|
|
Zaslonska tipkovnica
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/onboard.desktop.in.h:2 ../data/onboard-autostart.desktop.in.h:2
|
|
|
447.
|
|
|
Flexible onscreen keyboard for GNOME
|
|
|
|
|
Prilagodljiva zaslonska tipkovnica za GNOME
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/onboard.desktop.in.h:3
|
|
|
448.
|
|
|
no window transparency available; screen doesn't support alpha channels
|
|
|
|
|
prozirnost prozora nije dostupna; zaslon ne podržava alfa kanale
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KbdWindow.py:202
|
|
|
449.
|
|
|
<Enter label>
|
|
|
##############
|
|
|
|
|
<Upišite naziv>
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:39
|
|
|
450.
|
|
|
<Enter text>
|
|
|
|
|
<Upišite tekst>
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:40
|
|
|
451.
|
|
|
Button Number
|
|
|
|
|
Broj tipke
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:52
|
|
|
452.
|
|
|
Button Label
|
|
|
|
|
Naziv tipke
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:59
|
|
|
453.
|
|
|
Snippet Text
|
|
|
|
|
Tekst umetanja
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:68
|
|
|
454.
|
|
|
Must be an integer number
|
|
|
|
|
Mora biti cijeli broj
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:113
|
|
|
455.
|
|
|
Snippet %d is already in use.
|
|
|
|
|
Umetak %d se već koristi.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:122
|
