Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Serbian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

713 → 722 of 747 results First • • • Last
713.
Anonymous
Анонимно
Translated by Мирослав Николић
Located in src/wireless-security/eap-method-fast.ui:23
714.
Authenticated
Потврђеним идентитетом
Translated by Мирослав Николић
Located in src/wireless-security/eap-method-fast.ui:26
715.
Both
Оба
Translated by Мирослав Николић
Located in src/wireless-security/eap-method-fast.ui:29
716.
Anony_mous identity:
Анонимни _идентитет:
Translated by Miloš Popović
| msgid "Anonymous Identity:"
Located in ../src/wireless-security/eap-method-fast.ui.h:4 ../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:4 ../src/wireless-security/eap-method-ttls.ui.h:3
717.
PAC _file:
ПАЦ _датотека:
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/wireless-security/eap-method-fast.ui.h:5
718.
_Inner authentication:
_Унутрашња пријава:
Translated by Мирослав Николић
~Милош
Located in ../src/wireless-security/eap-method-fast.ui.h:6 ../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:7 ../src/wireless-security/eap-method-ttls.ui.h:1
719.
Allow automatic PAC pro_visioning
Дозволи самостално ПАЦ _резервисање
Translated by Мирослав Николић
Located in src/wireless-security/eap-method-fast.ui:142
720.
MD5
МД5
Translated by Miloš Popović
Located in src/wireless-security/eap-method-peap.c:303 src/wireless-security/eap-method-ttls.c:357 src/wireless-security/wireless-security.c:411
721.
Choose a Certificate Authority certificate...
Изаберите уверење издавача уверења...
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/wireless-security/eap-method-peap.c:381 ../src/wireless-security/eap-method-tls.c:481 ../src/wireless-security/eap-method-ttls.c:412
722.
Version 0
Издање 0
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in src/wireless-security/eap-method-peap.ui:26
713 → 722 of 747 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Leipero, Milan, Miloš Popović, jvdanilo, turncoat, Данило Шеган, Иван Старчевић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.