Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Serbian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

11 → 20 of 34 results First • • • Last
97.
Bridge connection '%s' active
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-bridge.c:128
131.
Auto InfiniBand
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-infiniband.c:40
132.
InfiniBand Networks (%s)
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-infiniband.c:92
133.
InfiniBand Network (%s)
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-infiniband.c:94
134.
InfiniBand Networks
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-infiniband.c:97
135.
InfiniBand Network
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-infiniband.c:99
136.
You are now connected to the InfiniBand network.
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-infiniband.c:143
137.
Preparing InfiniBand connection '%s'...
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-infiniband.c:168
138.
Configuring InfiniBand connection '%s'...
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-infiniband.c:171
139.
User authentication required for InfiniBand connection '%s'...
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-infiniband.c:174
11 → 20 of 34 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Leipero, Milan, Miloš Popović, jvdanilo, turncoat, Данило Шеган, Иван Старчевић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.