Translations by Timo Jyrinki
Timo Jyrinki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 699. |
Roaming network (%s)
|
|
| 2010-03-26 |
Verkkovierailu (roaming - %s)
|
|
| 700. |
Roaming network
|
|
| 2010-09-13 |
Vierasverkko
|
|
| 703. |
PIN code is needed for the mobile broadband device
|
|
| 2008-10-15 |
Mobiililaajakaistalaite vaatii PIN-koodin
|
|
| 704. |
%s connection
|
|
| 2012-09-24 |
%s-yhteys
|
|
| 708. |
DER or PEM certificates (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)
|
|
| 2008-10-21 |
DER- tai PEM-varmenteet (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)
|
|
| 727. |
As_k for this password every time
|
|
| 2010-03-26 |
_Kysy tätä salasanaa jokaisella kerralla
|
|
| 732. |
I_dentity:
|
|
| 2009-09-28 |
I_dentiteetti:
|
|
| 733. |
_User certificate:
|
|
| 2009-09-21 |
_Käyttäjän varmenne:
|
|
| 734. |
Private _key:
|
|
| 2009-09-28 |
Y_ksityinen avain:
|
|
| 735. |
_Private key password:
|
|
| 2009-09-03 |
_Yksityisen avaimen salsasana:
|
|
| 747. |
WEP inde_x:
|
|
| 2009-09-28 |
WEP-inde_ksi
|
|
