Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
10381047 of 1236 results
1038.
Invalid-Cookie Prompting
Cookie Prompting: SELECT
Dialogue pour les cookies non valides
Translated by Nicolas Provost
Located in src/LYOptions.c:3734
1039.
SSL Prompting
SSL Prompting: SELECT
Dialogue SSL
Translated by Nicolas Provost
Located in src/LYOptions.c:3741
1040.
Keyboard Input
Entrée du clavier
Translated by Nicolas Provost
Located in src/LYOptions.c:3756
1041.
Keypad mode
***************************************************************
Keypad Mode: SELECT
Mode pavé numérique
Translated by Nicolas Provost
Located in src/LYOptions.c:3760
1042.
Emacs keys
Emacs keys: ON/OFF
Touches emacs
Translated by Nicolas Provost
Located in src/LYOptions.c:3766
1043.
VI keys
VI Keys: ON/OFF
Touches vi
Translated by Nicolas Provost
Located in src/LYOptions.c:3772
1044.
Line edit style
Line edit style: SELECT
well, at least 2 line edit styles available
Style d’édition de ligne
Translated by Stéphane Aulery
Located in src/LYOptions.c:3779
1045.
Keyboard layout
Keyboard layout: SELECT
Plan du clavier
Translated by Nicolas Provost
Located in src/LYOptions.c:3791
1046.
Display and Character Set
* Display and Character Set

Affichage et jeu de caractères
Translated by Nicolas Provost
Located in src/LYOptions.c:3805
1047.
Use locale-based character set
Use locale-based character set: ON/OFF
Utiliser le jeu de caractères local
Translated by Nicolas Provost
Located in src/LYOptions.c:3810
10381047 of 1236 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Antoine Pernot, Jean-Marc, Jean-Philippe, Jim Spath, Laurent RICHARD, Lstr, NSV, Nicolas Provost, Pierre Slamich, Quentin PAGÈS, Removed by request, Stéphane Aulery, Tubuntu, account-to-delete.