Ubuntu
inkscape package

Browsing Breton translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 7404 results First • • • Last
11.
Apparition
Dont war-wel
Translated by Alan
Located in ../share/filters/filters.svg.h:10
12.
Blurs
Ruzedoù
Translated by Alan
Located in ../share/filters/filters.svg.h:11 ../share/filters/filters.svg.h:323 ../share/filters/filters.svg.h:655 ../src/extension/internal/filter/blurs.h:63 ../src/extension/internal/filter/blurs.h:132 ../src/extension/internal/filter/blurs.h:201 ../src/extension/internal/filter/blurs.h:267 ../src/extension/internal/filter/blurs.h:351
13.
Edges are partly feathered out
Plataet eo ar riblennoù evit ul lod anezho
Translated by Alan
Located in ../share/filters/filters.svg.h:12
14.
Jigsaw Piece
Pezh ur miltamm
Translated by Alan
Located in ../share/filters/filters.svg.h:14
15.
Low, sharp bevel
Beskell lemm, izel
Translated by Alan
Located in ../share/filters/filters.svg.h:16
16.
Rubber Stamp
Stampon kaoutchoug
Translated by Alan
Located in ../share/filters/filters.svg.h:18
17.
Overlays
Gwiskadoù
Translated by Alan
Located in ../share/filters/filters.svg.h:19 ../share/filters/filters.svg.h:43 ../share/filters/filters.svg.h:47 ../share/filters/filters.svg.h:51 ../share/filters/filters.svg.h:59 ../share/filters/filters.svg.h:63 ../share/filters/filters.svg.h:95 ../share/filters/filters.svg.h:99 ../share/filters/filters.svg.h:103 ../share/filters/filters.svg.h:287 ../share/filters/filters.svg.h:291 ../share/filters/filters.svg.h:331 ../share/filters/filters.svg.h:335 ../share/filters/filters.svg.h:339 ../share/filters/filters.svg.h:391 ../share/filters/filters.svg.h:407 ../share/filters/filters.svg.h:451 ../share/filters/filters.svg.h:455 ../share/filters/filters.svg.h:459 ../share/filters/filters.svg.h:475 ../share/filters/filters.svg.h:487 ../share/filters/filters.svg.h:583 ../share/filters/filters.svg.h:643 ../share/filters/filters.svg.h:683 ../share/filters/filters.svg.h:687 ../share/filters/filters.svg.h:691 ../share/filters/filters.svg.h:695 ../share/filters/filters.svg.h:699 ../share/filters/filters.svg.h:703 ../share/filters/filters.svg.h:707 ../share/filters/filters.svg.h:711 ../share/filters/filters.svg.h:715 ../share/filters/filters.svg.h:723 ../src/extension/internal/filter/overlays.h:80
18.
Random whiteouts inside
Stignoù gwenn dargouezhek e-barzh
Translated by Alan
Located in ../share/filters/filters.svg.h:20
19.
Ink Bleed
Takenn huz
Translated by Alan
Located in ../share/filters/filters.svg.h:22
20.
Protrusions
Torgennoù
Translated by Alan
Located in ../share/filters/filters.svg.h:23 ../share/filters/filters.svg.h:27 ../share/filters/filters.svg.h:115 ../share/filters/filters.svg.h:431
11 → 20 of 7404 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Alan, Denis, Fulup, bzh.