Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 7404 results
1.
Inkscape
Inkscape
Translated by Alan
Located in ../inkscape.appdata.xml.in.h:1 ../inkscape.desktop.in.h:1
2.
Vector Graphics Editor
Embanner kevregadoù sturiadel
Translated by Alan
Located in ../inkscape.appdata.xml.in.h:2 ../inkscape.desktop.in.h:2
3.
Inkscape Vector Graphics Editor
Inkscape Embanner kevregadoù sturiadel
Translated by Alan
Located in ../inkscape.desktop.in.h:3
4.
Create and edit Scalable Vector Graphics images
Krouiñ hag embann skeudennoù mod SVG (Scalable Vector Graphics)
Translated by Alan
Located in ../inkscape.desktop.in.h:4
5.
New Drawing
Tresadenn nevez
Translated by Alan
Located in ../inkscape.desktop.in.h:6
6.
Smart Jelly
Kaotigell lufr
Translated by Alan
Located in ../share/filters/filters.svg.h:2
7.
Bevels
Beskelloù
Translated by Alan
Located in ../share/filters/filters.svg.h:3 ../share/filters/filters.svg.h:7 ../share/filters/filters.svg.h:15 ../share/filters/filters.svg.h:31 ../share/filters/filters.svg.h:35 ../share/filters/filters.svg.h:107 ../share/filters/filters.svg.h:139 ../share/filters/filters.svg.h:143 ../share/filters/filters.svg.h:147 ../share/filters/filters.svg.h:151 ../share/filters/filters.svg.h:163 ../share/filters/filters.svg.h:171 ../share/filters/filters.svg.h:219 ../share/filters/filters.svg.h:227 ../share/filters/filters.svg.h:283 ../share/filters/filters.svg.h:299 ../share/filters/filters.svg.h:303 ../share/filters/filters.svg.h:551 ../share/filters/filters.svg.h:555 ../share/filters/filters.svg.h:559 ../share/filters/filters.svg.h:563 ../share/filters/filters.svg.h:567 ../src/extension/internal/filter/bevels.h:63 ../src/extension/internal/filter/bevels.h:144 ../src/extension/internal/filter/bevels.h:228
8.
Same as Matte jelly but with more controls
Heñvel ouzh Kaotigell dilufr met gant muioc'h a reolerezhioù
Translated by Alan
Located in ../share/filters/filters.svg.h:4
9.
Metal Casting
Teuzadenn vetal
Translated by Alan
Located in ../share/filters/filters.svg.h:6
10.
Smooth drop-like bevel with metallic finish
Beskell lenkr he stumm un dakenn gant un aozded vetal
Translated by Alan
Located in ../share/filters/filters.svg.h:8
110 of 7404 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Alan, Denis, Fulup, bzh.