|
559.
|
|
|
Ignore outstanding file operations when unmounting or ejecting
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-mount.c:72
|
|
560.
|
|
|
Use an anonymous user when authenticating
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-mount.c:73
|
|
561.
|
|
|
List
|
|
|
Translator: List here is a verb as in 'List all mounts'
|
|
|
|
జాబితా
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-mount.c:75
|
|
562.
|
|
|
Monitor events
|
|
|
|
పర్యవేక్షకి ఘటనలు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-mount.c:76
|
|
563.
|
|
|
Show extra information
|
|
|
|
అదనపు సమాచారం చూపుము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-mount.c:77
|
|
564.
|
|
|
Error mounting location: Anonymous access denied
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-mount.c:256 ../programs/gvfs-mount.c:284
|
|
565.
|
|
|
Error mounting location: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
స్థానమును మౌంట్ చేయుటలో దోషము: %s
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-mount.c:258 ../programs/gvfs-mount.c:286
|
|
566.
|
|
|
Error unmounting mount: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
మౌంట్ను అన్మౌంట్ చేయుటలో దోషము: %s
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-mount.c:348
|
|
567.
|
|
|
Error finding enclosing mount: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
కప్పివుంచిన మౌంట్ను కనుగొనుటలో దోషము: %s
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-mount.c:372 ../programs/gvfs-mount.c:423
|
|
568.
|
|
|
Error ejecting mount: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
మౌంట్ను బయటకునెట్టుటలో దోషం: %s
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-mount.c:399
|