Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 068.47  31.5270935961% translated  68.4729064039% untranslated 417 417 0 0 2010-10-02 04:47:14 UTC 2010-10-02 Friedel Wolff
Albanian 036.62  63.3825944171% translated  36.6174055829% untranslated 223 223 0 0 2013-12-21 15:15:02 UTC 2013-12-21 Vilson Gjeci
Arabic 043.51  56.4860426929% translated  43.5139573071% untranslated 265 265 0 0 2012-09-26 18:57:27 UTC 2012-09-26 Ibrahim Saed
Assamese 002.63  97.3727422003% translated  2.62725779967% untranslated 16 16 3 3 0 2015-10-16 23:28:20 UTC 2015-10-16 Nilamdyuti Goswami
Asturian 026.44  73.5632183908% translated  26.4367816092% untranslated 161 161 0 5 5 2013-08-14 21:50:18 UTC 2013-08-14 ivarela
Basque 000.00  100.0% translated 0 2 2 3 3 2015-04-02 03:55:58 UTC 2015-04-02 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 002.79  97.2085385878% translated  2.79146141215% untranslated 17 17 0 1 1 2013-03-26 20:22:50 UTC 2013-03-26 Ihar Hrachyshka
Belarusian latin 055.99  44.0065681445% translated  55.9934318555% untranslated 341 341 0 0 2015-10-16 23:28:17 UTC 2015-10-16 Ihar Hrachyshka
Bengali 032.68  67.3234811166% translated  32.6765188834% untranslated 199 199 1 1 0 2012-03-21 17:27:02 UTC 2012-03-21 সাইমুম সাফায়েত আকাশ
Bengali (India) 002.79  97.2085385878% translated  2.79146141215% untranslated 17 17 0 0 2016-09-04 11:55:38 UTC 2016-09-04
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-03-25 08:11:58 UTC 2015-03-25 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 6 6 2015-10-16 23:28:48 UTC 2015-10-16 Enrico Nicoletto
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2013-01-18 19:33:21 UTC 2013-01-18 Alexander Shopov
Burmese 100.00  100.0% untranslated 609 609 0 0 2012-09-06 11:53:26 UTC 2012-09-06
Catalan 000.49  99.5073891626% translated  0.492610837438% untranslated 3 3 0 0 2015-10-16 23:29:35 UTC 2015-10-16 Gil Forcada
Catalan (Valencian) 000.82  99.1789819376% translated  0.821018062397% untranslated 5 5 5 5 5 5 2015-10-16 23:28:59 UTC 2015-10-16 Gil Forcada
Chechen 098.03  1.97044334975% translated  98.0295566502% untranslated 597 597 0 0 2015-06-29 09:15:07 UTC 2015-06-29
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 609 609 0 0
Chinese (Hong Kong) 002.79  97.2085385878% translated  2.79146141215% untranslated 17 17 0 0 2015-10-16 23:29:43 UTC 2015-10-16 Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2015-10-16 23:29:23 UTC 2015-10-16 Tong Hui
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-10-16 23:30:23 UTC 2015-10-16 Chao-Hsiung Liao
Croatian 048.60  51.3957307061% translated  48.6042692939% untranslated 296 296 0 0 2018-03-21 11:16:07 UTC 2018-03-21
Czech 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2015-09-30 00:21:16 UTC 2015-09-30 Marv-CZ
Dakota 100.00  100.0% untranslated 609 609 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-06-03 19:28:43 UTC 2015-06-03 Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 14 14 18 18 2015-10-16 23:27:43 UTC 2015-10-16 Wouter Bolsterlee
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-03-30 13:10:51 UTC 2015-03-30 Joel Addison
English (Canada) 098.69  1.31362889984% translated  98.6863711002% untranslated 601 601 0 0 2013-09-04 02:18:30 UTC 2013-09-04 Shayne White
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2015-10-16 23:29:06 UTC 2015-10-16 Bruce Cowan
English shaw 044.99  55.0082101806% translated  44.9917898194% untranslated 274 274 0 0 2010-12-09 21:05:45 UTC 2010-12-09 Marnanel Thurman
Esperanto 070.44  29.5566502463% translated  70.4433497537% untranslated 429 429 0 0 2015-07-10 10:52:58 UTC 2015-07-10 Kristjan SCHMIDT
Estonian 007.88  92.118226601% translated  7.88177339901% untranslated 48 48 0 0 2013-03-10 15:54:19 UTC 2013-03-10 Jalakas
Finnish 009.69  90.3119868637% translated  9.68801313629% untranslated 59 59 0 7 7 2015-07-20 02:14:44 UTC 2015-07-20 Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 4 4 1 1 2015-05-09 13:56:33 UTC 2015-05-09 Claude Paroz
Friulian 049.59  50.4105090312% translated  49.5894909688% untranslated 302 302 0 0 2017-04-28 13:28:52 UTC 2017-04-28
Galician 000.00  100.0% translated 0 153 153 289 289 2015-10-16 23:28:46 UTC 2015-10-16 Fran Diéguez
German 000.00  100.0% translated 0 0 24 24 2015-10-16 23:28:14 UTC 2015-10-16 Christian Kirbach
Greek 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2015-10-16 23:29:25 UTC 2015-10-16 Tom Tryfonidis
Gujarati 002.63  97.3727422003% translated  2.62725779967% untranslated 16 16 0 0 2015-10-16 23:28:38 UTC 2015-10-16 Ubuntu Archive Auto-Sync
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 609 609 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2015-10-16 23:28:27 UTC 2015-10-16 Yosef Or Boczko
Hindi 002.79  97.2085385878% translated  2.79146141215% untranslated 17 17 0 0 2015-10-16 23:27:41 UTC 2015-10-16 Ubuntu Archive Auto-Sync
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2015-10-16 23:29:32 UTC 2015-10-16 Úr Balázs
Icelandic 056.32  43.6781609195% translated  56.3218390805% untranslated 343 343 0 0 2009-03-08 00:44:34 UTC 2009-03-08 Baldur
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2015-09-30 00:19:34 UTC 2015-09-30 Andika Triwidada
Interlingua 099.67  0.328407224959% translated  99.671592775% untranslated 607 607 0 0 2015-12-06 07:36:33 UTC 2015-12-06
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 609 609 0 0
Irish 075.21  24.7947454844% translated  75.2052545156% untranslated 458 458 0 0 2010-12-09 21:11:24 UTC 2010-12-09 Seán de Búrca
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-30 00:20:27 UTC 2015-09-30 Milo Casagrande
Japanese 004.43  95.5665024631% translated  4.43349753695% untranslated 27 27 21 21 28 28 2014-09-25 11:34:29 UTC 2014-09-25 Shushi Kurose
Kannada 001.48  98.5221674877% translated  1.47783251232% untranslated 9 9 0 0 2015-10-16 23:29:47 UTC 2015-10-16 Ubuntu Archive Auto-Sync
Kazakh 028.90  71.1001642036% translated  28.8998357964% untranslated 176 176 0 0 2015-09-30 00:20:53 UTC 2015-09-30 Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 010.51  89.4909688013% translated  10.5090311987% untranslated 64 64 0 0 2015-05-15 16:05:48 UTC 2015-05-15 Rockworld
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2015-09-30 00:16:40 UTC 2015-09-30 Changwoo Ryu
Kurdish 089.33  10.6732348112% translated  89.3267651888% untranslated 544 544 0 0 2009-07-02 13:36:58 UTC 2009-07-02 Sebastien Bacher
Lakota 100.00  100.0% untranslated 609 609 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 102 102 0 2015-04-15 03:50:49 UTC 2015-04-15 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-03-19 00:09:40 UTC 2015-03-19 aurisc4
Lojban 100.00  100.0% untranslated 609 609 0 0 2016-04-02 01:55:25 UTC 2016-04-02
Low German 067.98  32.0197044335% translated  67.9802955665% untranslated 414 414 0 0 2010-12-09 21:13:11 UTC 2010-12-09 Nils-Christoph Fiedler
Macedonian 029.72  70.2791461412% translated  29.7208538588% untranslated 181 181 0 0 2015-10-16 23:27:37 UTC 2015-10-16 Ubuntu Archive Auto-Sync
Maithili 086.04  13.9573070608% translated  86.0426929392% untranslated 524 524 0 0 2010-12-09 21:05:30 UTC 2010-12-09 Sangeeta Kumari
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-16 08:00:43 UTC 2015-04-16 abuyop
Malayalam 005.42  94.5812807882% translated  5.41871921182% untranslated 33 33 0 0 2013-03-06 17:17:43 UTC 2013-03-06 Anish A
Marathi 002.79  97.2085385878% translated  2.79146141215% untranslated 17 17 0 0 2015-10-16 23:28:10 UTC 2015-10-16 Sandeep Shedmake
Nepali 078.16  21.8390804598% translated  78.1609195402% untranslated 476 476 0 0 2017-08-25 07:12:08 UTC 2017-08-25
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 170 170 2015-04-02 03:57:07 UTC 2015-04-02 Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 027.26  72.7422003284% translated  27.2577996716% untranslated 166 166 0 1 1 2015-10-16 23:28:07 UTC 2015-10-16 Åsmund Steen Skjæveland
Occitan (post 1500) 002.46  97.5369458128% translated  2.46305418719% untranslated 15 15 0 11 11 2015-10-01 02:00:56 UTC 2015-10-01 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 609 609 0 0
Oriya 002.79  97.2085385878% translated  2.79146141215% untranslated 17 17 0 0 2015-10-16 23:28:22 UTC 2015-10-16 Manoj Kumar Giri
Persian 036.29  63.711001642% translated  36.288998358% untranslated 221 221 0 0 2012-04-18 16:09:26 UTC 2012-04-18 Arash
Polish 000.00  100.0% translated 0 30 30 16 16 2015-10-16 23:29:01 UTC 2015-10-16 Piotr Drąg
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 52 52 2015-10-16 23:29:18 UTC 2015-10-16 Pedro Albuquerque
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-10-16 23:29:32 UTC 2015-10-16 A S Alam
Romanian 002.13  97.8653530378% translated  2.13464696223% untranslated 13 13 2 2 0 2015-09-30 00:17:58 UTC 2015-09-30 Robert
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-09-30 00:19:14 UTC 2015-09-30 Stas Solovey
Serbian 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2015-03-19 00:09:44 UTC 2015-03-19 Мирослав Николић
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2015-03-19 00:11:13 UTC 2015-03-19 Мирослав Николић
Shan 100.00  100.0% untranslated 609 609 0 0 2012-09-18 05:10:28 UTC 2012-09-18
Sinhalese 099.51  0.492610837438% translated  99.5073891626% untranslated 606 606 0 0 2012-05-25 09:51:43 UTC 2012-05-25 පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-03-19 00:12:20 UTC 2015-03-19 Dusan Kazik
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 1 1 17 17 2015-07-10 10:24:41 UTC 2015-07-10 Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2015-06-27 06:33:37 UTC 2015-06-27 Darío Piemonte
Swedish 000.00  100.0% translated 0 1 1 5 5 2015-09-30 00:15:55 UTC 2015-09-30 Josef Andersson
Tajik 088.51  11.4942528736% translated  88.5057471264% untranslated 539 539 0 0 2013-03-27 00:27:17 UTC 2013-03-27 Victor Ibragimov
Tamil 002.79  97.2085385878% translated  2.79146141215% untranslated 17 17 0 0 2015-10-16 23:28:44 UTC 2015-10-16 Shantha kumar
Telugu 002.79  97.2085385878% translated  2.79146141215% untranslated 17 17 0 0 2015-10-16 23:29:14 UTC 2015-10-16 Krishna Babu K
Thai 004.60  95.4022988506% translated  4.59770114943% untranslated 28 28 21 21 0 2015-10-16 23:27:32 UTC 2015-10-16 Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 609 609 0 0 2019-12-11 11:17:56 UTC 2019-12-11
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 609 609 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 1 1 9 9 2015-10-15 13:39:27 UTC 2015-10-15 Hasan Yılmaz
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 84 84 2015-10-16 23:29:49 UTC 2015-10-16 yurchor
Uyghur 001.81  98.1937602627% translated  1.80623973727% untranslated 11 11 0 34 34 2015-10-03 08:15:05 UTC 2015-10-03 Eltikin
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 8 8 0 2015-10-16 23:28:41 UTC 2015-10-16 Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 609 609 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated