Browsing Dutch translation

• Download translation
• Translation details

372 of 609 results First • Previous • Next • Last
	372.	English:		Enter a password to unlock the volume The device "%s" contains encrypted data on partition %d.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Dutch:				Voer een wachtwoord in om het opslagmedium te ontgrendelen. Het apparaat '%s' bevat versleutelde gegevens op partitie %d.
				Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2015-09-20
In upstream:				Geef een wachtwoord om het volumen te ontgrendelen Het apparaat ‘%s’ bevat vercijferde gegevens op partitie %d.
				Suggested by Reinout van Schouwen on 2010-01-26
				Located in ../monitor/gdu/ggduvolume.c:1097

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.