Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
211 of 409 results
2.
Insert special characters into documents
Umetanje posebnih znakova u dokumente
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Ubacivanje posebnih znakova u dokumente
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:2 ../gucharmap.desktop.in.in.h:2
3.
GNOME Character Map is a Unicode character map program, part of GNOME desktop. This program allows characters to be displayed by unicode block or script type. It includes brief descriptions of related characters and occasionally meanings of the character in question.
GNOME Tablica znakova je unikôdni program mape znakova, dio GNOME radne površine. Ovaj program dopušta znakovima da budu prikazani po unikôdnim blokom ili po vrsti pisma. Uključuje kratak opis povezanih znakova i povremeno značenje dotičnog znaka.
Translated and reviewed by gogo
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:3
4.
Gucharmap can also be used to input or enter characters (by copy and paste). The search functionality allows the use of several search methods, including by unicode name or code point of the character.
Tablica znakova se isto tako može koristiti za umetanje znakova (kopiranjem i lijepljenjem). Funkcija pretrage dopušta korištenje nekoliko načina pretrage, uključujući po unikôdnom nazivu ili točki kôda znaka.
Translated and reviewed by gogo
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:4
5.
font;unicode;
slovo;unikôd;
Translated by gogo
Located in ../gucharmap.desktop.in.in.h:3
6.
All
Sve
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:53
7.
Unicode Block
Unikôd blok
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Unicode blok
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:138
8.
Canonical decomposition:
Kanonsko razlaganje:
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Kanonska dekompozicija:
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:682
9.
[not a printable character]
[znak nije ispisiv]
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:724 ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:581
10.
General Character Properties
Opća svojstva znakova
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:738
11.
In Unicode since:
U unikôdu od:
Translated and reviewed by gogo
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:744
211 of 409 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Ljubomir Bozic, Jr., Miroslav Matejaš, Stjepan Zlodi, gogo, zvacet.