|
|
3.
|
|
|
Name per modem path
|
|
|
|
|
各數據器路徑名稱
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Mapping of modem paths to SIM names.
|
|
|
|
|
數據器路徑與 SIM 卡名的對應。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Default sim card to use for calls, defined by a modem path or "ask".
|
|
|
|
|
預設撥打電話用的 SIM 卡，以數據器路徑定義或採取「詢問」方式。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Default sim card to use for messages, defined by a modem path or "ask".
|
|
|
|
|
預設傳遞訊息用的 SIM 卡，以數據器路徑定義或採取「詢問」方式。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Enable sending group chat messages over MMS.
|
|
|
|
|
啟用透過 MMS 傳送群組聊天訊息。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Enable flight mode
|
|
|
|
|
啟用飛航模式
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
9.
|
|
|
Whether "flight mode" is enabled. In flight mode, no network traffic will happen on the device.
|
|
|
|
|
是否啟用「飛航模式」。在飛航模式下，裝置將沒有任何網路流量。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Enable the GPS
|
|
|
|
|
啟用 GPS
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
11.
|
|
|
If present, whether the GPS hardware in this device is enabled.
|
|
|
|
|
若有 GPS 硬體的話，是否要啟用該裝置。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
12.
|
|
|
Silent mode
|
|
|
|
|
靜音模式
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:1
|
